"心事重重"用英语怎么说？

“心事重重”，汉语成语，意思是心里挂着很多沉重的顾虑。可以翻译为“be gloomy with worry，be preoccupied with anxiety或be weighed down with care”等。

例句：

他心事重重，没注意到有什么不对。

He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong.

他这阵子心事重重。

He’s got a lot on his mind at the moment.