行爱路变成辛亥路 女主播搭小黄一觉醒来到殡仪馆
不少计程车运将表示，最怕碰到路名太像或乘客发音不标准，例如把忠烈祠说成中坜市，另外像是台北市东兴街和东兴路仅差一个字，也很容易搞错。有个案例是，一名女主播上车后说要去行爱路就睡着，运将听成辛亥路，直接把她载到辛亥路第二殡仪馆门口。
台北市一名计程车运将向《东森新闻》投诉，上个月因为把内湖行善路当成士林至善路，结果被吴姓乘客打到鼻骨骨折、肋骨挫伤；其实听错路引发的纠纷相当常见，有的是路名太接近，有的是因为乘客发音造成误会，结果让乘客、运将两边都不愉快，但通常运将会打个折扣作为听错路的补偿。
有个媒体流传的案例是，一名女主播盛装打扮搭小黄上班，她告诉运将「我要到行爱路」之后就补眠，这一睡可不得了，因为运将竟载她到辛亥路，而且还是殡仪馆门口。
行爱路变成辛亥路，真的让人哭笑不得，类似案例还不少。台北市容易听错的路名，排名第一的是东兴街和东兴路，「街」、「路」一字之差差很大；另外容易搞错的还有「三宝」：宝清街、宝兴街、宝庆路。
一位民众受访时说，「宝清路、宝兴路、宝庆路……同样是路呀，有时候就会听错。」 只能怪路名取得太相似，怎么念都很像；这还不打紧，运将大哥最怕遇到口音很重的乘客。
一名刘姓运将表示，「像是载外省伯伯，那是警察帮他拦车给他坐，老伯伯要到忠烈祠，那个警察就听成中坜市。」遇到这种情况真的让人哭笑不得，要避免不是没有方法，其实只要运将多用点心，再三和乘客确认，乘客最好也说清楚包括区域、路名、几段等，才不会闹乌龙，甚至发生不必要的冲突。