猩爷跨海到台湾选角「找丑男」　第一眼就选中「他」

▲艺人猩爷身兼导演身分，出席21日电影首映会。（图／记者蔡宜芳摄）

记者蔡宜芳／冲绳报导

日本艺人猩爷（Gori）、台湾漫才艺人阿达（陈彦达）跨海合作拍电影，21日出席冲绳电影节《被选中的男人》（暂译）首映会，两人向影迷分享拍摄心得。猩爷透露自己一开始就决定男主角要找「丑男」，开出的条件听起来都不像是在找个演电影的演员，选角秘辛逗得台下观众笑翻。

《被选中的男人》讲述台湾人陈彦达某天收到从日本石垣岛漂流来的瓶中信，自认是「被选中的人」的他，拿着信纸前往日本寻找写信的女孩。导演猩爷表示，他因为看到石垣岛观光客船，突然有了「以外国人当主角」的想法，他说在电影中，写信的女孩是个在石垣岛天文台工作的人，而且是个美女，为了营造男、女角色之间的差异，他一开始就设定男主角要是个丑男，「我向台湾公司询问有没有长得不好看、头发有点稀疏的人，结果一开始就收到阿达的照片。」一番话让一旁的阿达不知道该哭还是该笑。

▲阿达在片中有不少日文台词。（图／记者蔡宜芳摄）

猩爷透露，一开始他有点担心与外国人合作，「因为语言不同，会担心在沟通上要花很多时间，但是阿达头脑很好，剧本都记在脑中，也会日文，让合作很顺利。」阿达则表示，这是他第一次参与海外电影的演出，在拍摄之前，花了很多时间找会日文的朋友帮忙练习，「其实不是我头脑好，是猩爷下的指示很清楚，所以我才能迅速融入表演。」他也说因为平常就很喜欢看日本的影视作品，这次的拍摄就像实现梦想一样。

▲猩爷与阿达跨国合作。（图／记者蔡宜芳摄）