休养近一周 神鳟伤愈挑游骑兵复出
洛杉矶天使「神鳟」楚特（Mike Trout）因伤已经缺阵将近一周，天使前一个作客芝加哥小熊的系列战楚特也没有随队出征，天使从今（16）日开始与游骑兵的客场三连战，球队宣布楚特已经与球队会合，明天楚特就会正式归队并以指定打击身份出赛。
●中职赛事直播看《播吧》
●中职看ET，记下直播通关密语到新闻云App活动栏位填写，每场抽出一百名获得百元超商购物金！
根据《NBCsports》报导，楚特在10日与酿酒人之役，前2个打席都敲出安打，不过在第4局的时候感觉到右腹股沟不舒服就先行退场，随后天使把他摆在每日观察名单，目前为止应该是缺阵5场，不过有一场在芝加哥的比赛因雨没打，也让楚特少缺席1场。
楚特在归队的首场比赛，将以先发第2棒指定打击的身分出赛，天使阵中中外野手还有古德温（Brian Goodwin）、布荷斯（Peter Bourjos），根据外媒的分析指出，今天在楚特归队的前一场比赛，天使让古德温担任先发中外野手，因此推测明天依旧由古德温镇守中外野。
With @MikeTrout’s heroics today, he now has the highest OPS (1.078) EVER against the Rangers. (min: 500 PA) pic.twitter.com/pOdbWDb41T
▲楚特生涯打游骑兵特别来劲。
楚特生涯面对游骑兵轰出29发全垒打，让他超越运动家强打戴维斯（Khris Davis）成为现役最会轰游骑兵的打者。楚特生涯面对游骑兵OPS高达1.078，在历史上超过500打席的打者中排名第一，堪称「游骑兵杀手」。
楚特本季签下12年4.3亿美元的史上最大合约，开季也兑现其身价，12场比赛中缴出打击率0.406，外带5发全垒打、12分打点，更有着1.529的OPS，各项打击数据也都勇冠全队。在楚特缺阵的4场比赛中，天使拿下2胜2负，目前天使以8胜8败排在美西垫底。