沿街奔跑问「哩底都位」 台语版《你的名字》10秒就看完啦

台语版你的名字。(图/翻摄自戏引子脸书粉丝专页,下同。)

网搜小组综合报导

当红电影《你的名子画风悠美,幽默又令人感动的剧情让许多人意犹未尽,甚至愿意再次进电影院「二刷」,不过如果把原作细心雕刻桥段省略,是否能在10秒内看完整部电影呢?

脸书粉丝专页《戏引子》便推出10秒演完《你的名字》影片男女主角一样对于交换后的身体感到惊讶又新奇,又来就在街上奔跑大问「哩底都位!哩底都位!」(台语:你在哪里),最后相遇却又想不起来对方是谁,并以「哩ㄟ名系?」(台语:你的名子是)结尾,仔细想想确时原作也是非常多这些镜头,似乎电影真能在10秒就看完!

经典的揉胸画面

▼寻找对方的女主角

对此,网友纷纷表示「根本不到10秒吧」、「三叶坏掉经典」、「原来是这样啊」、「哈哈哈10秒」,不过台语对话有种特别的韵味感觉上和原作差异相当大,加速的字幕也让人有种主角都很匆忙的感觉,令人会心一笑。

▼影片取自脸书,如遭删除敬请见谅。