养老鼠咬布袋！大谷翔平惊爆被窃数百万美元 贴身翻译偷钱签赌被开除

大谷翔平与翻译水原一平关系密切。（资料照／路透社）

美国职棒大联盟洛杉矶道奇球星大谷翔平惊爆遭窃数百万美元，偷钱的竟然是他的翻译水原一平。水原一平窃取大谷翔平大量资金签赌，球团得知消息后马上开除水原一平，并交由相关单位调查。

根据《洛杉矶时报》报导，大谷翔平委任的法律事务所Berk Brettler，在一起案件中发现「大谷翔平」名字被提及，展开调查后发现，大谷翻译水原一平涉嫌窃取大谷翔平的资金，用来违法赌博运动赛事。道奇球团证实此事，并已经开除水原一平，强调大谷翔平是受害者，已经交由相关单位调查。

水原出生于日本，但在南加州长大。2003年，他从 Diamond Bar 高中毕业，并加入了足球队，随后就读于加州大学河滨分校。水原第一次与大谷相遇是在日本职棒联盟日本火腿斗士队为美国球员担任英语翻译时。2017年底，大谷与天使队签约时，水原成为他的私人翻译。水原在休赛季跟随大谷到道奇队。在大谷整个美国职棒大联盟的职业生涯中，水原一直是极度注重隐私的大谷的忠实伙伴，没想到现在竟然惊传盗用大谷资金。