杨小黎肉搏隆宸翰…血液、呕吐齐喷 激压倒地「1秒歪楼变浪漫」

记者罗凌筠综合报导

《妈!我阿荣啦》发想自20年经典广告铁牛运功散,从1个退伍前5天陷进「卡在今天」的衰兵阿荣,一探军中不能说的秘密隆宸翰在片中为了「灭口」杨小黎,两人大打出手上演全武行,杨小黎笑说:「隆哥见血、我中暑,我们真的是难兄难妹。」

▲杨小黎、隆宸翰碎石地直接肉搏。(图/答人文创提供)

杨小黎、隆宸翰为拍摄打斗戏码,拍摄前进行武术训练做足准备,两人练习后时常累到一起呈大字形躺在地上,杨小黎笑叹「女汉子真不好当」,实际拍摄因近距离无法避掉软垫关系,得直接在小碎石的地上拳打脚踢,过程剧组全力保护,仍不免有些许擦伤,隆宸翰说:「我都当爸爸了还要这样打,相当累!我们两个体力消耗很多,相当过瘾,是一次难得的学习经验。」

▲杨小黎因厚重戏服中暑打到吐,笑称完成女打仔挑战「可以成为台湾全智贤」。(图/答人文创提供)

杨小黎也分享:「有1颗镜头是隆哥要把我压制在地上,因为角度的关系,忽然觉得这个打斗有点浪漫,自以为跟隆哥在拍浪漫戏。」两人特别感谢武术指导工作人员的照顾与防护,杨小黎笑称:「挑战完这个女打仔之后。希望以后可以成为台湾的全智贤。」

▲隆宸翰(右)灭口杨小黎挂彩见血。(图/答人文创提供)

此场打斗为全片重头戏,导演谢光诚忆起拍摄时表示:「两位演员用尽了力气对打,隆宸翰的手不小心被地上石块割伤见血,而杨小黎也因为天气太热、穿得又多,中暑跑去厕所吐,实在对他们很抱歉。」更赞赏隆宸翰:「对角色专业的投入,亦正亦邪的演出,增添许多戏剧张力与层次,让人相当钦佩。」

徐恺(右)、纪殷泽为《妈!我阿荣啦》苦练台语1个月。(图/答人文创提供)

电影设定90年代台湾军队气味,导演谢光诚特别要求阿兵哥全程讲台语,表示:「在我当兵的年代,基层连队时常用台语交谈,除非面对排长以上的长官才改为国语。」徐恺与纪殷泽上了1个多月的台语课,俩人说:「因不常用导致非常生疏不轮转,上课简直崩溃,明明就念的跟老师一样但发生位置不同,同一个词胸口『郁闷』要念超过10次才正确。」

《妈!我阿荣啦》6月19日全台威秀影城独家上映。