一周学会韩语！陈柏霖35岁前只靠一招 练出7声道根本开外挂
记者林佑珊／综合报导
近年演艺圈也吹起一股国际风，外国明星频繁造访，明星们为了开拓更大的事业疆土，不只要会才艺、会演戏、会唱歌，还要有多声道才能在这场「联合国」战场生存下来，为自己创造更多可能。以下就要来介绍几个代表人物，一并学学他们，到底是怎么在工作满档的状态下，还能充实自己？
▲林依晨受邀到南韩参加典礼，流利切换多种语言，惊艳全场。（图／翻摄自YouTube）
林依晨从小就是成绩顶呱呱的好学生，她虽自认好成绩都是苦读来的，优异表现依旧让人惊艳。政大毕业的她，被昔日恩师徐薇「爆料」，即使出道，仍很努力完成学业，当然英文课后补习也从没缺席过，之后顺利考上政治大学韩文系，也以「零缺席」让老师印象深刻，毕业后正式全职投入娱乐圈，除了充实工作基础，用功到连剧本笔记，都因不轻易示人，又获各导演好评，一度成为业界「乡野传说」网路讨问度极高；后来，她把这份认真，重新用在自我充实，巅峰时期，选择放慢角度，再度重拾书本，2013年取得到英国留学资格，并在这段期间内，练就一口流利的英文，到了2015年，受邀参加南韩「首尔电视剧大赏」，上台用中、韩、英三种语言自我介绍，且咬字精准，在当地获得满堂彩，消息成为台湾，再度为人津津乐道，2016年受时尚杂志邀请，出国访问名牌总监，对答如流，令人惊艳。
陈柏霖34岁，已能流利使用7种语言，分别是中文、闽南语，英、日、粤、韩，韩文更是短短花一星期就学会了，最近还学会了上海话。怎么办到的呢？他高三在街头被《蓝色大门》副导发掘出道，初试啼声就走红，之后戏约不断，却在事业如日中天时，果断放下台湾的一切，只身前往海外发展，从香港出发，靠自学精通粤语，成功打进当地文化圈，又转战日本，一样靠着语言天份，自学日语，还在竞争激烈的日本娱乐圈，留下代表作电影《在黑暗中等待相遇》、日剧《O型血型女人结婚的方法》等，直到29岁那年才重返台湾，拍摄《我可能不会爱你》中的「李大仁」一角，再攀事业高峰。
谈到语言，陈柏霖很有心得，曾在受访时分享，「最主要是语感，语感有了，说什么都成立。其实跟日文很像，文法都一模一样，有时候说韩文就用日文的方式去讲，就对了。」2015年推出电影《坏蛋必须死》，由于七成台词都韩文，为了力求「接地气」，他说：「我的所有韩语台词，都至少念过2、3万次。」大量的练习加上硬学的意志力，短短一周时间就说了一口流利韩文，2017年接演迪士尼首部华语片《假如王子睡着了》，因剧中角色需要，学会了第7种语言上海话。他不藏私透露，学会多种语言的不二法门，就是让自己完完全全只说当地的语言，也分享过，究竟韩文、日文哪个难？他说：「目前是韩文，可是真的慢慢学下来可能还是日文较难；日文有汉字，汉字发音常会不一样，韩文没汉字，只有拼音，只要背发音就好。」
▲莫文蔚从小就接触多种语言。（图／记者张一中摄）
莫文蔚也是娱乐圈学霸代表之一，出生于英国，父亲有华人、威尔斯人血统各半，她的母亲是1／2华人、德国和伊朗各1／4血统。她自幼生长在中英双语家庭，从小接触所有新事物，就同时以中文及英文接收，她曾透露：「小时候家中闲话家常会说广东话，一说到严肃的话题，便会转频道说英语，就算受责骂的语言也总是英语。」高中时因成绩优异，取得到义大利留学的机会，学会一口流利义大利文，在英国念大学期间，又学会了法语，她认为学语言要有天份，但选自己有兴趣的方法，例如听歌、看电影等，才能事半功倍，也分享心得：「英语文法并不复杂，学好基础不难，但要拿捏得好就要花时间钻研。」
▲Janet 刚来台湾一句中文也不会说，现在不只会说还能主持节目。（图／记者林世文摄）
Janet （谢怡芬）生在美国，长在美国，根却在台湾，儿时父母、阿嬷教台语，却没教中文，出道前本是来台湾在在台北荣民总医院工作，21岁前完全不会说中文的她，因为工作开始苦学中文，后来因缘际会踏入娱乐圈，想主持外景节目，却因中文卡卡被刷掉，直到《疯台湾》要找中英双语主持人，且英文程度比中文要求还高，才替她的演艺路打开一扇窗，多年主持下来，中文已经非常「轮转」，加上在学期间，在麻省理工学院取得生物科学、西班牙语双主修学位，能流利切换中、英、闽南语、西班牙、法语等5种语言，连儿子Egan都继承了语言天份，出生4星期，已经能模仿夫妻说哈喽等简单的单词，令人啧啧称奇，对学习语言，她总结，全天候暴露在想学的语言环境里，就能学得快。
▲汤唯在事业低潮积极学习。（图／BURBERRY提供）
汤唯学习语言的过程，和上述几位相比，还带了点戏剧性，2006年饰演李安电影《色戒》女主角「王佳芝」，一战成名还扬名国际，但做出重大牺牲的演出，换来名声，也把自己推向谷底深渊，在大陆、香港等地惨遭封杀。她带着成名时赚得的所有身家，独自前往英国，在当地靠卖艺、当街头艺人维生，也报名语言学校，且强迫自己，即便不上课也只能听英文、讲英文，某天突然就能流利地与当地人对谈，坦言当下发现自己能用外语和他人沟通，心情非常感动，等终于有机会回到故乡，受邀到香港演出《月满轩尼诗》，再度面临语言窘境，因为她一句粤语也不会说，最后一样靠着意志力，强迫自己完全融入当地，顺利说出一口流利的广东话
谈及学习语言，汤唯曾说：「其实我从小就有个愿望，就是会说很多种语言，方言、外语都行，所以每回看见那些在多种语言间很自信地自由转换的人就羡慕得不得了，总会偷偷地多欣赏一会儿。」如今，她达成了儿时梦想，也反过来成为许多人羡慕的对象，2014年嫁给韩国导演金泰勇，成了韩国媳妇，自然也学会说韩语了。