因疫情爆红!京都「花手水」赏心悦目透心凉

京都杨谷寺花手水。 图:东海旅客鉄道株式会社/来源

旅奇传媒/责任编辑-何昕颖】参拜日本神社寺庙之前,首先会在「水舍净身,用水瓢舀水清洁双手和漱口。但为了预防新冠病毒接触感染,许多寺庙和神社都停止让民众使用手水舍。然而,取而代之用五颜六色花朵装饰手水舍的「花手水」却因此在日本各地盛行起来。

其实「花手水」一词由来已久,在过去人们不易取得水源的年代,前往神社和寺庙参拜之前,会先利用一旁花草上的朝露清洁双手。而现今「花手水=摆满美丽花朵的手水舍」的印象已深植人心,又因为可以拍出IG美照,而成为日本的热门话题

▲充满美丽花朵的花手水在日本掀起话题。 图:东海旅客鉄道株式会社/来源

花手水并不是因疫情诞生的产物,它的起源据说是在京都杨谷寺(柳谷观音)。杨谷寺是赏绣球花枫叶胜地,从2015年开始在手水舍的水钵里摆上绣球花,之后也定期会用花卉红叶装饰手水舍,期望在这纷乱的时代,成为带给大家平静、用五感感受四季的神圣之地。

东福寺林寺的花手水。 图:东海旅客鉄道株式会社/来源

今夏的「花&水的京都」活动,除了始祖杨谷寺之外,在东福寺胜林寺、北野天满宫、上贺茂神社、金戒光明寺、二尊院、祇王寺等7处都可以欣赏到五彩缤纷的花手水,活动直到9月30日,透明水珠包裹花瓣的「花玉手水」也将在8月登场

在拍美照盛行的时代,赏心悦目的花手水俨然成为日本夏天不可或缺的景致之一,期待疫情结束后前往日本欣赏这新的美丽风物诗。

▲透明水珠包裹花瓣的花玉手水。 图:东海旅客鉄道株式会社/来源

(本文由《旅奇传媒》TR Omnimedia 提供)