印渔工疑遭台船长虐死却签结 屏检：自白都爪哇话听不懂
一名印尼渔工Supriyanto 去年9月疑似遭虐死，但当时屏东地检署拿到三段影片，内容他提到遭台湾籍船长殴打，却完全没提及，甚至写道爪哇话听不懂，最后以「高处晒衣服失足摔落，认为无他杀嫌疑」签结，监委王美玉觉得疑点重重再调查，「屏检你听不懂，怎么会签结？」对此屏检表示，「将会重启调查。」
43岁的Supriyanto 去年9月，在台湾远洋渔船「福赐群号」上过世，有同伴录下他生前影像，其中有一段是他自白被船长和其他渔工殴打，1过月后已经弥留，瘦得不成人形，头上身上都有出血，没过多久死亡，但屏检11月认定船长说没有殴打，认为「他从高处晒衣服失足摔落，伤口引发败血症休克，无他杀嫌疑签结此案。」
▼渔工被迫签下不平等条约。
王美玉表示，监察院请来的通译和屏检请的通译，对影片内容翻译完全不一样，屏检请的通译甚至连关键的10几句对话，都因为听不懂，略过没有翻译，包括Supriyanto的自白、帮忙录影的渔工证实他有被打，根本无法走路，屏检还写下「这段都爪哇话，听不懂。」让他气得说，「屏检你听不懂，怎么会签结？」
王美玉还说，「这是当事人被害人的自白嘛！」而据《报导者》调查，境外渔工被迫签下两份不平等条约，以印尼为例，台湾仲介、印尼仲介和牛头都向渔工收招聘费，付3万元的押金，合约满了才能取回，一个月薪水9000元，东扣西扣前几个月只有4500，还写下渔工必须绝对服从船长命令，一旦有违就马上遣返，自付回程机票，还要给印尼仲介公司1000美金等。
对此该案签结，惹出极大风波，屏检表示，「检察官已经将该案行政签结，不过检方拿到监察院报告之后，会再重启调查。」
▼其他远洋渔工避谈此事。