影/和文在寅登白头山!金正恩自愿「帮拍照」 南韩代表团吓坏

国际中心综合报导

北韩领导人金正恩与南韩总统文在寅的「文金三会」迈入最后一天,二位元首20日一大清早便带着妻子随行人员记者团,登上「北韩圣山白头山,一圆文在寅的心愿,也留下纪念性的大合照。文在寅表示,相信有一天,所有南韩人民都能够如此自由的踏上北韩领土、登上白头山。

▲ 金正恩及李雪主、文在寅及金正淑登上白头山,欣赏天池。(图/路透社)

文在寅与妻子金正淑于当地时间上午7时27分自平壤顺安机场出发,8时20飞抵达三池渊机场。早已在机场等待的金正恩夫妇亲自前往迎接,现场也有军乐队仪队和当地市民,举行约10分钟的欢迎仪式。二对元首夫妇接着离开机场,直接乘车登上白头山南坡最高峰——将军峰。

金正恩在将军峰上说道,「中国人都很羡慕(北韩人),因为在中国那一面,无法直接下山到天池,但我们这里可以。」当文在寅询问金正恩北韩国土边界位置,金正恩以双手比划后骄傲的表示,「白头山四季分明」;李雪主则说道,「7、8月时来最好,那时候到处都是杜鹃花。」文在寅回应,他家中庭院也有种杜鹃花;金正恩又表示,「比起花,日出才是最壮观的。」

▲ 二对元首夫妻共乘一节缆车车厢。(图/路透社)

接着,二位元首的话题转移到南韩济州岛的汉拏山。文在寅说明,汉拏山上有「白鹿潭」,但潭水不像天池一样由下往上冒,而是由雨水而来,偶尔遇上干旱便会干涸。金正恩一听,便询问一旁随行官员,天池水深多深,再向文在寅表示,「白头山的天池如今承载着崭新历史样貌。为了填满天池、使池水永不干涸,未来北与南也要持续写下新的历史。」

听闻文在寅打算下山前往天池,金正恩便提议,先在能将天池看得最清楚的将军峰上合照。四人拍下几张照片后,文在寅说道,还是希望能和金正恩牵手合照。二位元首于是以天池为背景,携手高举过头、拍下合照,李雪主及金正淑则在两旁微笑鼓掌。

金正恩随后甚至主动表示,要为文在寅和南韩代表团拍照,「和(文在寅)总统一起来的代表团,也来和总统一起合照吧?由我来拍照如何?」让南韩代表团都不禁失笑、赶忙婉拒,并与金正恩夫妇合照。

▲▼ 文在寅及金正淑装入天池池水。(图/路透社)

当地时间上午10时左右,金正恩夫妻、文在寅夫妻自将军峰搭乘同一节缆车,10分钟后抵达天池。4人随后漫步天池周围,文在寅和金正淑还在事先准备好的保特瓶中,装入天池的池水。李雪主眼见金正淑蹲在地上,便亲自为她拾起大衣衣角;金正恩也表示,「既然要带走,不如装清澈一点的水吧。」

结束白头山的登山行程后,二对元首夫妻乘缆车下山,再乘车前往三池渊招待所午餐。文在寅随后于当地时间下午3时25分,搭乘空军2号自三池渊机场离开,约5时36分抵达首尔,随后便前往首尔DDP媒体中心,亲自召开记者会,发表峰会成果

青瓦台上传白头山上的合照并写道,「不是令人怀念的山,而是谁都可以登上的山。期待那一天的到来。」

백두산에 오른 남북 정상. 이제 백두산이 그리움의 산이 아닌, 누구나 오를 수 있는 산이 되는 그 날을 기대합니다. #남북정상회담 pic.twitter.com/cGpopGl7TH

★ 图片为版权照片,由路透社供《ETtoday新闻云》专用,任何网站报刊电视台未经路透许可,不得部分或全部转载!