永远的「恐龙兄妹」！ Amber：谢谢你曾替我挡住泪水
南韩男团SHINee成员钟铉18日因饱受忧郁症所苦，在公寓内烧炭自杀身亡，得年27岁，21日在家人、团员及好友相送下出殡，曾和他被称做「恐龙兄妹」的Amber在这一天透过IG悼念，「多亏了哥哥的勇气，让我开始勇敢……我很感谢，能够成为你的妹妹。」
▲Amber、东海、钟铉被粉丝称作「恐龙三兄妹」。（图／翻摄自Amber IG）
Amber过去和钟铉、Super Junior东海因为长得像，加上和《神奇宝贝》中的小火龙、进化体火恐龙、喷火龙颇为神似，因此被粉丝称为「恐龙三兄妹」。21日钟铉遗体出殡，Amber透过Instagram哀悼，「大家都开玩笑说我跟哥哥是双胞胎时，我其实非常自豪，因为我也想变成像哥哥一样厉害的人...谢谢你。」
▲Amber悼念钟铉。（图／翻摄自Amber IG）
回想起过去相处的种种，尤其Amber对韩语还不熟悉时，「多亏了哥哥，我曾经笑得很开心；多亏了哥哥的建言，替我挡住了我的泪水；也多亏了哥哥的勇气，让我开始勇敢当我丢脸时，哥哥没有打断我，而是试着了解我那些生疏的话语，然后温暖地拥抱我。」
▲钟铉21日出殡。（图／CFP）
钟铉的告别仪式在首尔时间上午9点（台湾时间上午8点）在首尔峨山医院举行，SHINee成员温流、KEY、珉豪、泰民则共列丧主，循基督教仪式进行，家属和亲友在会场内为钟铉唱祝歌送行。包括SM娱乐旗下艺人们等生前至亲好友都出席。珉豪在送葬队伍最前方，捧着钟铉的牌位，后方则是钟铉的姊姊捧着他的遗照。最后是温流、KEY、泰民以及Super Junior利特、东海、银赫为钟铉抬棺，送他走完人生路最后一程。
【Amber发文翻译】多亏了哥哥，我曾经笑得很开心多亏了哥哥的建言，替我挡住了我的泪水也多亏了哥哥的勇气，让我开始勇敢当我丢脸时，哥哥没有打断我，而是试着了解我那些生疏的话语，然后温暖地拥抱我。
大家都开玩笑说我跟哥哥是双胞胎时，我其实非常自豪因为我也想变成像哥哥一样厉害的人...谢谢你我很感谢，能够成为你的妹妹我会成为能让你骄傲的「安柏儿」，我们的钟欧巴，辛苦你了，我爱你。
오빠의 장난덕분에 웃을 수 있었고.오빠의 조언덕분에 저의 눈물을 말릴 수 있었고.그리고 오빠의 용기덕분에 저도 용기가 생길수있었어요. 제가 창피했을때 오빠가 저를 파단하지 않았고 저의 서툰 말투를 다이해하려 했고 저를 감싸안아줬어요. 사람들이 저랑 오빠가 쌍둥이라고 장난칠때 저는 사실 많이 자랑스러웠어요. 오빠처럼 대단한사람이 되고 싶었으니까요.. 고마워요. 제가 오빠의 동생이 될 수 있었다는게 너무 고마워요.오빠가 자랑스러워할 수있는 “엠벌”이 될게요. 우리 쫑오빠 수고했어요. 사랑해요.
● 《ETtoday新闻云》提醒您，请给自己机会：自杀防治咨询安心专线：0800-788995；生命线协谈专线：1995
★ 版权声明：图片为版权照片，由CFP视觉中国供《ETtoday新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经CFP许可，不得部分或全部转载，违者必究！