早餐店男女员工共吃三明治 客人一看气炸…「0逻辑」爆呛:我要去告你!
▲早餐店老板的弟弟与妻子吃一份三明治,竟遭客人投诉。(示意图/pixabay)
新冠肺炎疫情严重,中央呼吁国人应保持社交距离。不过,一对夫妻在早餐店工作,共同吃一份早餐,听起来相当合理,客人看到后却上网投诉,毫无逻辑地呛店家「合理吗?保持距离吗」、「你觉得很好看吗」,甚至扬言提告,让店主看了一头雾水,「哪位高手有翻译蒟蒻?」
这名早餐店老板在脸书社团「爆怨公社」中分享,近日他开的早餐店进了新产品,刚好弟弟与弟妹来早餐店帮忙,他就做成三明治,请2人一起试吃,「所以我弟妹就把手中吃到一半的三明治分给我弟咬了一口,就一口。」
▼老板的弟弟与弟妹共吃三明治,被客人投诉。(示意图/pixabay)
中午休息时,早餐店老板打开手机,看见Google跳了新评论通知,就此开始奇幻之旅。早餐店老板遇见一名客人,生气地对他抱怨「2人吃同一份三明治的事情」,指责「女生吃过早上另外个男生吃合理吗」,让老板相当傻眼。
由于完全看不懂客人想表达的意思,这名老板只好在社团中发文,向众多网友求助,「哪位高手有翻译蒟蒻?可以告诉我这位『骑士』到底是在宫虾毁,我们看到讯息至少解读半小时…。」
众多网友看完,纷纷傻眼回应,「他到底在说啥~外星语」、「这来乱的吧」、「只有我觉得那个文法有问题」、「边皱眉头边看,觉得看得好痛苦」、「到底在讲什么鬼东西,这世界真是无奇不有」、「他是不是用翻译复制贴上,超没逻辑ㄉ文法。」