张国荣烧香拜师孙凤琴 4分钟独角戏一次到位

已故巨星张国荣电影《夜半歌声》中演出在1930年代极受欢迎的歌剧演员。(华映提供)

已故巨星张国荣在电影《夜半歌声》中演出在1930年代极受欢迎的歌剧演员,曾表示这个角色和他本人有些接近,「这角色很大胆,很努力做自己想做的事,同时也是一个很至情至性的人,我也和他一样对爱情很执着的。」同时他也在电影拍摄时透露,想在工作节奏上做出转变,希望可以慢工出细活。

所以为了成功演出剧中角色,张国荣特别请剧组为他找一位台词老师指导演出,剧组花了一番功夫,终于找到国家一级演员同时也是表演教授孙凤琴,孙回忆起这段教学过程也深感难忘,「张国荣非常尊重老师,一见到我就先鞠个恭打招呼,还烧了3柱香,正式拜师。」

孙凤琴最记得有一场张国荣和吴倩莲在雨夜追逐的戏码,两人在零下低温淋雨现场非常寒冷,她在旁听张说台词,在休息时间,张不顾自己淋了雨,先关心老师冷不冷,还带着她到自己休息的保姆车上暖器让她取暖,她感动说:「他真的很贴心,不管自己淋雨淋到手是冰的,还先拉着我过去暖器前烤烤身体。」

还有一场重头戏,张国荣要演长达4分钟的独角戏,诉说角色10年来被毁容、躲藏度日的冤屈,台词非常多,情绪起伏也很大,他在拍摄前和孙凤琴顺了台词,便一次完成,没有NG,让孙大赞:「他不只是一个艺人了,是位艺术家。」电影上映中。