郑宜农「狂飙三字经」学台语...成果惊人自嘲:有点太会骂!

温贞菱(右)带红豆汤暖心探班郑宜农。(图/火气音乐提供)

记者翁子涵台北报导

郑宜农推出创作单曲街仔路雨落袂停》,以少见台语嘻哈玩出台语歌韵味,回想起当初学台语时是从「骂脏话」开始的郑宜农笑说:「我是从2011年演电影眼泪》的时候开始学台语,原本我连一句台语甚至脏话都不会讲,所以当时我每天在家里练习怎么骂三字经,学到最后在演戏时我已经很会骂,而且好像有点太会骂!」

▲温贞菱(右)和郑宜农感情很好。(图/火气音乐提供)

她在电影《眼泪》演出槟榔西施,并演唱台语片尾曲莎哟娜拉》,同戏的蔡振南听完后,鼓励她多用台语来创作,去年她为电视剧奇迹女儿》创作歌曲玉仔的心》,入围金曲最佳作曲人,让她对写台语歌更有信心,这次郑宜农也特地找来嘻哈新秀陈娴静合作,边录音边向陈娴静讨教唱嘻哈的态度,她笑说:「虽然我比她早出道、年纪也比他大,但学习是不分年龄的!」

为符合情境MV特别选在大雨的夜里拍摄,好友温贞菱特别带了热热的红豆汤探班,让郑宜农感动直说:「有一点点想哭的感觉!」郑宜农表示:「我们以往都是无话不谈,有空时常常聊天,因为有一阵子没看到她,没有办法讲到话,加上她在垦丁拍戏,所以当晚拍到很累的时候突然看到她,觉得特别开心及感动!」

郑宜农12月21日将在天母体育馆举办首次大型个唱「给天王星」,被问有无机会邀请温贞菱担任嘉宾?郑宜农语带玄机地笑说:「我觉得戏剧上的合作靠缘分,音乐上的合作则是个有趣的选择,我真的从来没想过合唱,不过谁说不可能呢!」郑宜农演唱会门票iNDIEVOX开卖中。