纸风车巡演广州三城 上座率百分百

风车剧团巡演上海香山广州。图为演出最终站在广州大剧院的演出,段落为〈起床号〉。(纸风车提供)

台湾的纸风车儿童剧团带着团内最具代表性的《纸风车幻想曲》,上周起展开上海、香山与广州这三个大陆南方城市的六场巡回演出,票房成绩亮眼,上座率百分百。纸风车昨与今天都在广州演出,成为第一个登上广州大剧院的台湾儿童剧团第一团。

自二○○九年起至二○一二年,纸风车三度进军北京国家大剧院,成功征服北京观众,但中国大陆南方观众对纸风车仍然不甚熟悉。团长任建诚表示,经过观众问卷统计,这三座城市有高达八成的观众是第一次听说纸风车,而九成五的观众是第一次欣赏来自台湾的儿童剧。

《纸风车幻想曲》是走遍全台湾乡镇的「纸风车319乡村儿童艺术工程」的演出剧码,这个计划进行的五年之间,共累积了八十万的观众人次,堪称是台湾最多孩子看过的儿童剧。

这次大陆演出由巫婆巫顶」与大嘴鸟「阿瘦」主持串场,演出分为几个段落,包括结合舞蹈与想像的〈动作声音〉、多彩又强调律动的〈小口袋〉、把孩子赖床经验转化成情境剧的〈起床号〉、结合传统彩带舞与现代黑光剧的〈欢乐中国节〉与〈神奇黑光棒〉,还有真人结合偶戏短剧〈八岁一个人去旅行〉。

任建诚说,演出结果证明,大陆南方观众对纸风车不熟悉也没关系,观众反应到哪都一样。「孩子一样喜欢互动,跟着剧中主持人巫婆大声自我介绍家长也同样喜欢黑光剧的富有想像力。」纸风车多变的演出形式与创意,当地媒体还给了「百变金刚封号

不过,大陆许多家长演出前都喜欢问:「这作品可以教孩子什么?有什么意义?」任建诚的回答总是:「刺激创造力与想像力。」

这次巡回演出的现场,观众反应相当热烈。对家长而言,「创意新颖、形式特别」是最普遍的感想。而七岁的小观众廖浠臻在看完剧中的〈起床号〉说:「以后不睡懒觉了。」

十岁的李靖怡很妙,她说自己没啥感想,就是挺好玩的,「不过因为光太暗有点想睡觉,但又太想继续看,要是有万金油(〈八岁一个人去旅行〉出现的重要道具)就好了。」

广州大剧院的艺术总监徐民奇表示,中国大陆的儿童剧多以「世界名著、童话故事、儿童题材」为内容,但纸风车并不同,「作品内容已不光是给孩子看、对孩子说话的儿童剧,剧中的互动、刺激想像的画面,都很自然融入。」

来自台湾,在广州大剧院工作三年的演出与营运管理中心副总监张显静也说:「这边的家长观众对样板的儿童剧反应很冷淡,加上广州人务实、精打细算的天性,他们是懂得挑新颖的、好的作品欣赏。」