直男癌、充电宝、高大上、人品爆发　陆生解释这些用语

▲该名陆生解释大陆用语。（图／翻摄「Stopkiddinstudio」YouTube，下同）

网搜小组／综合报导

「不要闹工作室」4日推出一支影片，请一名来台湾当交换学生的陆生，谈谈两岸用语的差异，像是大陆有「学表」、「直男癌」和「充电宝」等说法。有网友补充说，YouTube在大陆被称为「油管」。

●排、列台湾：直排横列大陆：直列横排

●土豆台湾：花生大陆：马铃薯

台湾：叫车大陆：打的

台湾：单车大陆：自行车

台湾：公车大陆：公交

台湾：捷运大陆：轻轨、地铁

台湾：行动电源大陆：充电宝

台湾：列印大陆：打印

台湾：影印大陆：复印

●大陆用语－学霸平时学习非常用功且成绩很好的学生

●大陆用语－学渣平时不怎么学习且成绩也很差的学生

●大陆用语－学表平时看起来不学习但成绩非常好的学生

●大陆用语－高大上高端、大气、上档次，形容较壮观事物，比如中正纪念堂

●大陆用语－人品爆发某人运气比较好

●大陆用语－直男癌轻视女性、有点大男人主义的男性

●大陆用语－傻逼、牛逼、装逼、二逼骂人的贬抑词

▼两岸对「排」和「列」的差别。

▼学渣指不用功且成绩不好的学生。

▼《台湾和中国》用词大不同。（影／取自YouTube，若遭移除请见谅）