只因说了这个中文字 南加大教授被控种族歧视
南加大(官网截图)
全美种族歧视抗议愈烧愈烈,这把火也延烧到大学。南加大(USC)商学院教授派顿(Greg Patton)上课时介绍各个文化里如何在沟通时善用停顿,他举了中文的「那个」(Neh-ga)一词为例,结果学生听成歧视黑人的「Nigger」(黑鬼),导致派顿被撤换,无法继续教这门课。但校方强调,派顿并未被停职,仍可继续教授其他课程。
根据有线电视新闻网(CNN)报导,南加大商学院教授派顿8月2日利用Zoom进行网路授课,介绍不同文化里,讲话碰到停顿时,会用什么词来过渡。
视频上,派顿说,中国人习惯说「那个,那个,那个…」,他把「那个」发音为「Neh-ga」,并重复说了三次,结果引起非裔学生不满,认为听起来很像nigger(黑鬼)。
因为一些学生强烈反弹,商学院不得不向学生道歉,并停止派顿继续授课。院长葛瑞特(Geoffrey Garrett)说:「可以理解,一些学生对此感到非常痛苦与不满,为此我深表抱歉。教授在课堂上使用的字眼若边缘化学生、伤害学生的心理安全感,绝对是不容接受。我们一定要加以改善。」
后来该课改由另外一位教授上课。
派顿坚称自己没有恶意,在给学生的一封电子邮件中说:「他没有把那个中文词跟任何英语单词联系在一起,当然也不涉及任何种族歧视。」