祝寿蛋糕写「苟文南犬」妈祖信徒傻眼 乩童好奇:这是什么狗?

祝寿蛋糕又大又气派,只是师傅的字让网友一头雾水。(图/翻摄邱炳琦脸书

网搜小组综合报导

妈祖娘娘8日圣诞(农历3月23日),许多虔诚的信徒纷纷为她祝寿。有一位信徒订制一个大蛋糕要给妈祖过圣诞,结果大家收到蛋糕后打开一看,上面的字写着「苟文南犬」,让人啼笑皆非。网友看到纷纷表示,「这是甚么新品种的狗阿。」

根据脸书「金龙伯苗栗新闻台」报导,竹南有一名虔诚邱姓信徒,订制了妈祖娘娘的生日蛋糕,结果打开一看,上面写着「恭祝天上圣母,圣诞千秋邱家苟文南犬」。大家哭笑不得表示,「蛋糕师傅哩嘛帮帮忙,中文字不能拆开来读啦」、「苟文南犬到底是三小啦。」

当事人也说,「漂亮的蛋糕,只是师傅您的字,是不是该去练一练全部焦点都是你的字,比我小班儿子还烂」。网友看到纷纷表示,「笑死人了啦」、「这是甚么新品种的狗」、「好有创意喔」、「这广告做的好」、「这间店红了」。也有人表示,「这间超好吃的啦」、「蛋糕很气派欸」、「字丑可以用模板阿」、「以后该不会去要排队吧。」

根据《苹果》报导,原来这个字是出自于郑姓外籍新娘之手,她的师傅刘岩龙表示,郑女平常蛋糕也画得很美,只是对国字比较陌生,所以原本都是自己来挤字,但母亲节蛋糕量太大了,所以才让她自行操刀,没想到会这样,感到很抱歉。邱姓信徒事后说,宫里的乩童看到后还用台语问,「这是什么狗?」