子瑜讲完日文「松一口气」 镜头拉远⋯多亏Sana偷偷帮她
南韩女团TWICE于2017年在日本出道，为了宣传行程，必须日、韩两地飞。她们8日登上日本老牌音乐节目《MUSIC STATION》，周子瑜被点到回答关于毕业典礼的回忆，她的日文虽然生疏，依旧完整回答整个问题，连观众都替她捏一把冷汗，不过，有粉丝注意到，她在说话时，Sana其实一直在小声提醒，帮了许多忙。
▲▼子瑜顺利用日文访问，镜头拉远Sana在偷偷帮她。（图／翻摄自《MUSIC STATION》）
TWICE于8日晚间登上日本音乐节目《MUSIC STATION》，几位成员秀出毕业典礼的照片，其中包含台湾成员子瑜，她害羞地拿起麦克风介绍：「这是幼稚园的毕业照，我...」由于整段会话都是用日文回答，她难免卡词，不过，有粉丝注意到，坐在身旁的人不断用日文小声提醒「在」等介系词用法，可说是帮助子瑜完成访问的最大功臣，镜头一拉远才发现，这位「功臣」就是日籍成员Sana。
▲▼TWICE登上日本老牌音乐节目。（图／翻摄自《MUSIC STATION》）
由于音乐节目《MUSIC STATION》常以Live形式录制，子瑜顺利讲完一段日文，立刻露出松了一口气的表情，也意外成为可爱笑点，而TWICE当天还带来《YES or YES 》、《What is love? 》的日文版本，推特上引起热烈讨论话题，在日人气红不让。