200年「传统表演」画句点！ 玲玲马戏团6只亚洲象退休
▲玲玲马戏团里的大象们。（图／翻摄自Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus脸书专页）
玲玲马戏团(Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus)里的6只亚洲象，在罗得岛州普罗维登斯作最后演出，向所有喜爱牠们的观众道别。大象表演是美国玲玲马戏团的重头戏之一，但近年来因饱受动保人士批评，因此他们决定让这项持续了200年的传统表演在1日划下句点。
玲玲马戏团是世界三大马戏团之一，除了众所皆知的小丑娱乐、老虎跳火圈，最为人津津乐道的就是「大象玩球」。虽然他们并不承认训练动物的过程是种虐待，但近年来动保意识高涨，这样违反动物们原本习性和习惯的养育方式还是受到许多人的反弹，因此马戏团于2015年时决定让大象们在今年5月提早退休。
大象表演当然不值得鼓励，不过以马戏团来说，玲玲马戏团对动物算是相对友善的，对于外界的建议和指责都愿意尽力改善。比如说，玲玲马戏团的母公司菲尔德娱乐公司在佛州成立大象保育中心(Center for Elephant Conservation)，用来进行培育计划和研究大象癌症，马戏团的大象退休后，也将全数送到这里生活。