28年前《浴火凤凰》被翻出「骗砲」色对话!编剧回应了

《浴凤凰》繁衍后代片段。(翻摄自YouTube)

潘迎紫苗侨伟主演、1990年播出的电视剧《浴火凤凰》,在当时创下亮眼收视,还曾在网上被七年级生票选为最怀念的八点档,但近来有网友翻出片段回忆,竟发现剧中出现18禁的撩妹对话,忍不住笑亏「小时候到底看了什么....」直呼毁童年。

影片中,龙天翔(拜鸟族长老义子)紧握潘迎紫(血凤凰)的手,不断游说对方与他繁衍下一代,被拒绝后,还试图以「难道妳都不为火鸟族的下一代想一想吗?」说服,可对方仍尴尬婉拒:「我不会火鸟功,要怎么繁衍火鸟族的下一代呢?」

龙天翔便接着说:「繁衍下一代,不必用火鸟功」,潘迎紫又回答自己没有学过「繁衍火鸟族的功夫」,话一说完,龙天翔就慢慢地牵起女方的手,深情说:「这……妳自然就会懂的」,一来一往的对话让网友全笑翻,纷纷留言「想打砲就说,还那么斯文」、「听起来有点色」、「根本骗砲」、「满前卫剧情」,在网上造成热烈讨论。

而《浴火凤凰》这段色对话被挖出后,该剧编剧陈玥羽(原名陈家昱)接受《中时新闻网》访问,表示可能是因为射手座大胆调皮关系,才会写出这样的剧本,被问到不怕当时新闻局的审核吗?她开玩笑说:「因为太红,怕粉丝暴动」,并接着补充道:「我还觉得是我当编剧,写的边缘有色对白中最含蓄的」,现在回想起来,陈玥羽透露演员都会笑场,甚至下戏后还拿来和她开玩笑,更笑说:「那时小朋友都很纯洁,哪看的出来」,只有剧组团队看得懂,连自己现在回头看也不禁感叹:「真是闷骚的对白」。

陈玥羽说:「当编剧就精神分裂,很投入,编剧是我的发泄」,而离开演艺圈后,她无心插柳变成户外顾达人,但其实前几年《浴火凤凰》被选为七年级生票选为最怀念的八点档时,该剧制作人曾找她再回去当编剧,却被她婉拒,喜爱创新的个性,让她抱持着「别人不敢做的我都做,别人有在做了,我就换跑道」态度

见到网友热议28年前的《浴火凤凰》,陈玥羽很感谢那时的制作人、导播、导演,表示团队都很尊重她的剧本,不让演员随便更改她的台词,「这部剧老大家提及和怀念,其实团队是最成功的,这样前卫大胆的剧,如果没有好的制作人、导演和演员,就无法完整呈现剧本。」