《安妮日记》隐藏内容公开! 大谈性和黄色笑话

▲《安妮日记》有两页被用牛皮纸黏住,看不到内容。(图/美联社

国际中心综合报导

经典文学著作《安妮日记》其中有两页从未出版的日记内容,因为被作者安妮‧法兰克棕色牛皮纸黏住,几十年来一直无法得知写了什么,近日研究人员透过数码科技,发现安妮想掩盖住的日记内容是多则黄色笑话,以及她对性发育妓女卖淫的看法。

荷兰战争文献研究所(NIOD)主任范弗瑞(Frank van Vree)表示,任何人读到这些重见天日的日记内容,都会忍不住微笑,「讲黄色笑话是每个青少年都会做的事,这显示了才华如此洋溢的安妮,其实也是个平凡的女孩」。

安妮也在这两页中谈了她对妓女的看法,她写道:「任何会和女人在一起的正常的男人,都会在街上被女人搭讪,然后他们会一起离开,到巴黎一间专门做那件事的大房子爸爸也去过那里。」

安妮之家博物馆负责人利奥波德(Ronald Leopold)说,「这些内容能让我们更接近安妮这个女孩、更了解这位作家。」

《安妮日记》是安妮在纳粹占领荷兰时期所写的日记内容,也是揭发纳粹屠杀犹太人的有利证据二战期间她与家人阿姆斯特丹匿藏的25 个月,是她开始进入青春期的阶段,她的生理上、心理上的每一个细微变化都真实地被记录在日记中,而被贴住的是当年13岁的安妮在1942年9月28日写于日记的第78和79页,凸显出青春期的她对性的好奇。

▼透过数码科技解开《安妮日记》的隐藏内容。(图/美联社)