奥斯卡／《意外》丢出窗外「一镜到底」内幕曝光 小红是关键！
记者洪文／综合报导
电影《意外》（Three Billboards Outside Ebbing, Missouri）是外界预期奥斯卡呼声最高的电影，半年前已先在多伦多影展观众票选最佳影片，近期也在金球奖、英国奥斯卡拿下最佳影片等多项大奖。虽然不是奥斯卡提名数最多的电影，不过光是入围6个项目最佳影片、女主角、双料男配角、原着剧本、音乐、剪辑当中，就有可能至少抱走一半的奖项，到底为什么这么强？
►看更多【2018第90届奥斯卡】新闻
▲《意外》剧照 。（图／福斯提供，以下同）
《意外》故事从「三块广告牌」开始展开，斗大文字控诉警方办案不力，矗立在小镇最醒目的位置。这是女儿遭奸杀、被逼至绝境的母亲一个愤怒的出口，用尽一切只为了早日把凶手绳之以法，然而警长威洛比受到小镇人民景仰，他的副手狄克森又是妈宝警官，最后演变成她与整个小镇战争的悲剧故事。
除了刚好切合好莱坞Time’s Up、Me Too女性自觉运动，其实曾执导《杀手没有假期》的导演兼编剧马丁麦可唐纳（Martin McDonagh）率着强大的幕后团队以及演技派卡司，还做到了4个事，使得《意外》跟其他电影与众不同。
1. 与众不同的剧本：悲剧中带有黑色喜剧成分《意外》故事的核心便是蜜儿芮德与艾比镇警长之间的冲突，而她成为导演马丁麦可唐纳笔下第一位女性主角角色，也是他写过的角色中最冷血无情的，片中没有清楚区分谁是正派、反派，导演强调：「这故事是关于某个程度上都没有做错任何事的两人之间的战争，这也是为什么整部片充满着紧张气氛与戏剧张力。」
或许对导演马丁麦可唐纳来说，《意外》剧本最大的挑战，便是在故事带着的黑色喜剧成分，与蜜儿芮德强大意志主导的任务中找到平衡。他相信幽默仍在，黑色或嘲讽的部分都是，即便他让他的角色们沈浸在沈重的痛苦、不公不义及面对改变这件事顽强抵抗的环境中。
其实《意外》电影的主题就是艾比镇存在着的一颗未爆弹，导演马丁麦可唐纳非常努力呵护其中的忧伤元素，让这电影提升到另一个层次。他坚持灰暗中的一道光辉，不管大或小都是有其份量的存在，「我认为不管是蜜儿芮德直接坚定的怒意，与威洛比的宽大仁慈，都让这部电影充满希望，法兰西丝饰演的蜜儿芮德绝对会让人悸动，我希望观众会被她感动，但也会会心一笑，甚至偶尔会被激怒。」
2. 高难度摄影：魔幻时刻、两场大火、一镜到底《意外》摄影师戴维斯不仅考究了美国70年代电影的拍摄方式，特别锁定在清晨或傍晚短暂的「魔幻时刻」捕捉画面，导演必须和所有的演员不断的彩排，抢在时间内拍摄完成，片中还有两场大火的戏，而且火都烧得非常大，剧组选择尽可能地实拍，以捕捉演员最真实的反应。
然而《意外》最难拍的便是「一镜到底」把广告公司老板小红从办公室的窗被丢出的戏，不仅把警局和广告公司这两个世界绑在一起，也因为其中有楼梯、有打斗、有人被丢出窗户、更多楼梯、街头斗殴、然后回到警局，其实镜头超级复杂，而且小红的卡赖伯是最辛苦的，必须在极短下楼梯的时间内，换上破烂且布满血迹的服装，躺在地上。
对此，摄影师戴维斯强调「一镜到底」的目的绝对不是为了炫技，「要拍一镜到底绝对要在对说故事上有极大的帮助、提升其戏剧性才去执行，因为中间不能剪，所以更让人身历其境，让我们跟着狄克森这个角色从头到尾走了一遭。更残酷的现实是，这更能让人信服，正因为没有剪接点，人们会忘了我们正在看电影。」
3. 重新打造虚构的艾比镇：而且要真实！艾比镇是虚构的，导演马丁麦可唐纳却非常深刻地描绘这个城镇，这是一个迷人但却也处处充满幽闭恐惧的地方，一个充满八卦的小镇，大家彼此认识，以及知晓所有人的家务事，剧组寻遍美国各地，最后选择位于北卡罗莱纳州的席维亚镇，而美术组扛下重责大任将席维亚镇，转变成60、70年代的艾比镇。
对导演马丁来说，最重要的就是让一切看起来再真实不过，而选择席维亚镇作为拍摄场景，不只是因为它有条经典的主要大街道，而是刚好有个可以被改造成广告公司的地方恰巧就在警察局对面，完全就像剧本中所写的，「在这样的小镇中有一件事很重要，就是人们之间的连结度超高，而马丁非常希望这种感觉能在银幕上表现出来。」
而租下的三块看板的道路，导演马丁麦可唐纳希望蜜儿芮德的家就在看板附近，所以当从她家拍摄时，三块看板会隐隐约约地出现在背景中。剧组找了无数条道路，结果导演选了他们找到的第一条路，「这条路有种集合美丽与孤单的特质，」他回忆道。「接着我们开始设计蜜儿芮德的看板们。」
至于看板上的文字、颜色也有考究，剧组试了不同的字体、不同的颜色、不同的句型位置，最后导演马丁麦可唐纳提了一个大胆的建议，「用鲜红色的背景让字更明显地跳出来。」剧组做了测试，结果大家都爱极了，「这不单是个超棒的点子，也让红色成为整部电影非常意象式的隐喻。」不过看板超级大又非常难搬动，剧组每天晚上都还要把看板用帆布遮起来，以免当地的居民吓坏。
此外，美术组的设计包山包海，整个艾比镇大大小小的细节她都照顾到了，包括蜜儿芮德的房子一直保持混乱不整，打造成处在悲恸中母亲的房子；艾比镇的警察局则是一间旧式货运中心大改造，而且还要有防火的设计呈现出守旧的感觉；小红的办公室选择较为流行的路线，布满传统符号的物品，甚至为这个不存在的小镇设计了车厢贴纸和高中校园吉祥物。
4. 电影配乐跟内心走，以民俗音乐为基底导演马丁麦可唐纳的御用配乐卡特布尔维尔，曾凭着《因为爱你》入围奥斯卡奖，也时常与柯恩兄弟及史派克琼斯合作，此次再度合作《意外》电影配乐。他认为最重要的就是让观众跟着蜜儿芮德的内心走，「观众必须站在她这边。所以整部片有三个音乐主题：蜜儿芮德的内心世界、蜜儿芮德的战争、以及死亡，这不仅围绕在她失去女儿这件事上，同时也发生在伍迪哈里逊饰演的角色身上。」
《意外》电影音乐以美国传统民俗音乐为基底，混合原声吉他，当蜜儿芮德踏上战争一途又非常的军事感，又加入了鼓声、节拍及重音。而看板被烧的当下是音乐上最大的转折点，音乐搭配这个戏剧性的转变来呈现主角的内心。卡特布尔维尔透露，为这场戏配乐花了不少时间，「那场戏有一种急迫感，但也暗藏暴力，以及很深的绝望，我使用曼陀林加鼓加弦乐，最后配上演员的演出我非常满意。」
布尔维尔对于如何与麦可唐纳合作，有一套自己的方法，那就是把两个人关起来完全与世界隔绝，「我们从头到尾一对一的工作，通常在电影圈不是这样执行的，我们一步一步地解决所有问题，没有任何人来打搅我们，某个程度上还挺亲密的。对我们两个来说，最重要的就是专注在蜜儿芮德的愤怒、人性及失去。」
►看更多【2018第90届奥斯卡】新闻