爸沉迷网路「满嘴大陆用语」他怒喊2字 五十步笑百步

老爸沉迷网路「满嘴大陆用语」，引起网友讨论。（示意图：shutterstock／达志）

随着抖音和小红书爆红，越来越多台湾人爱用大陆用语，一名网友分享，爸爸沉迷网路，讲话夹杂着大陆用语，让他决定要「卸载」爸爸手机上的App，贴文引起讨论，两派网友吵翻，另有网友认为原PO有点五十步笑百步，因为「卸载」也是大陆用语，台湾的说法应为删除。

有网友在Threads上分享，爸爸沉迷网路，最近说话夹杂着大陆用语，包括「充电宝（台湾称行动电源）」、「视频（台湾称影片）」与「洗面奶（台湾称洗面乳）」等，让他难以接受，告诉爸爸「回家把手机给我，我要卸载你的小红书和YouTube」，让爸爸很不满，认为只要能清楚表达意思，怎么讲不都一样吗？

贴文引起网友讨论，不少人认同原PO老爸的观点，语言是用来沟通的，听得懂就好，现在年轻人很爱用大陆用语，其中也有几个很好用的词语，用台湾中文反而难以表达相同的意思，但也有人表达反感，认为好好讲话很难吗？

另有网友则说，「卸载」也是大陆用语，如果是台湾的说法，应该讲删除App才对。