白袜强打去年染疫整季无力 今年克服病情感到更强壮

▲孟卡达(Yoan Moncada)。(图/达志影像美联社)

记者潘泓钰综合报导

去年染疫白袜古巴强打孟卡达(Yoan Moncada),成绩比2019年掉了许多,14日他受访表示,自己已经调整状态面对2021年赛季,甚至觉得在克服病情之后,自己感到更强大了。

「我花了一阵子让自己休养,这对我来说帮助非常大,我认为整个状态好多了,」孟卡达接受《The Athletic》记者费根(James Fegan)访问时表示,「我甚至感觉更强壮了,整个肌力比去年增加不少。」

孟卡达坦言,去年的这疾病影响了他整个赛季,包含季后赛也是,甚至在赛季结束后都有影响。「整个赛季种种症状都困扰着我,我觉得异常疲惫、无力与虚弱,直到赛季结束后的几周都是。感谢上帝我现在好多了,也感到更强壮了,我终于恢复过去的身手。」

这位25岁内野手2019年打出.315/.367/.548的生涯年,美联MVP票选21,去年打击率下降90百分点来到.225,平均击球初速掉了将近5英里或许能够解释这衰退。

去年开始慢慢兑现阵中天赋重返季后赛的白袜,今年不只有找回健康的孟卡达,还补进强力先发投手林恩(Lance Lynn)、强力牛棚韩崔克斯(Liam Hendriks)以及外野手伊顿(Adam Eaton),前景相当被看好。

孟卡达表示,自己新赛季的目标就是成为最顶尖的内野手,不只是要在例行赛缴出够水准的表现,当然还要延续到10月的季后赛,帮助球队取得佳绩