帮友寄隆辉对外沟通 最萌小翻译Janice:他人很好

社会中心综合报导

Makiyo和友寄隆辉因踢伤计程车司机,双双被交付保护管束友寄则在5日遭驱逐出境,10年内都不得重回台湾。而友寄身旁的最萌小翻译曾小姐「Janice」,则说在这8个月的时间内,对友寄已经有进一步的认识,其实他对人很好。

▲超萌小翻译,友寄事件意外暴红。(图/东森新闻资料照片)

Janice过去受访时坚持不透露年龄,只肯说自己还不到30岁,她高中时先到加拿大念书,在当地生活了8年;大学毕业后则到日本就业2年,之后才回到台湾工作,翻译工作到现在做了快2年。她说自己之所以会接下友寄的翻译工作,完全是因为朋友没空的关系

从2月4日接下案子的同时,Janice就像保姆一样随时待命,想都没想过,当初接CASE以为只是单纯的翻译,不过事情却越来越大条。但一股责任感,让她不愿半途而废,就算再苦也都得咬牙撑下去。

就在友寄驱逐出境的同一天,Janice接受中天新闻专访时表示,跟友寄变得比较像朋友,初期他不敢出门常要人帮叫外卖,而自己也因为接下案子不敢搭计程车,但后来才发现其实友寄对人很好,今后还会跟友寄继续互相加油打气