泰籍移工外出购物迷路 警用翻译软体沟通助解围
一名来台工作的泰籍男子，25日晚间从宿舍骑车外出购物，回程途中因为路况不熟在大园市区迷路，男子慌张地到派出所求助，但他报案时全程讲泰语，员警听得一头雾水，只好利用翻译软体进行沟通，在得知男子的来意后，员警也协助引导他回到宿舍，让男子对于台湾警察的热心留下深刻的印象。
大园警分局大园派出所所长黄信雄表示，该名泰籍男子于25日晚间骑着电动自行车到派出所，神情慌张地走向值班台，口中念念有词似乎需要协助。但男子在情急之下无法顺利用中文表达，一直说着泰语，警员刘俊农、魏铭彦当下完全听不懂对方说什么，只能先安抚他情绪，并利用手机翻译软体及简单的英文与他对话
经过一番沟通后，员警总算得知男子是在购物结束回宿舍的途中不慎迷路，于是利用男子随身携带的居留证，查出其公司地址，并骑车引导他回到公司宿舍。警方的热心协助让男子相当感动，频频向员警握手致谢并要求合照，要将照片传给泰国的家人，与他们分享台湾警察浓浓的人情味。