和法籍游客比手画脚不通 警用翻译软体神救援

法籍游客弄丢护照后，却又与警方语言不通，幸好员警用手机翻译救援，加上志工妈妈的喜气红包，才安抚他们并找回失物。（周绫昀翻摄）

法籍游客弄丢护照后，却又与警方语言不通，幸好员警用手机翻译救援，加上志工妈妈的喜气红包，才安抚他们并找回失物。（周绫昀翻摄）

日前一对法国籍游客到垦丁游玩，却发现自己的护照遗失，经路人只是来到恒春分局建民派出所报警，不料语言不通，员警灵机一动，透过手机APP语音翻译软体系统，最后顺利找回护照，还收到志工的喜气红包庆过年，让2人直呼真是幸运。

法国籍游客Adriew Jolyot与Charlotte Mery来垦丁游玩，预计2日要北上前往下个景点时，发现随身携带的护照遗失，心急如焚的到建民派出所寻求协助，所长王君凯、警员林宣在语言不通情况下，双方比手画脚许久，仍搞不清对方的意思。

员警灵机一动，透过手机APP语音翻译软体系统，向Jolyot询问遗失的大约地点，员警驱车沿途寻找，才顺利寻回护照，期间还发生可爱的小插曲，由于适逢春节期间，分局的吴姓志工妈妈见状，便上前关心还赠送讨喜气的红包，纾解不安的情绪。

2人这才展露笑颜，再次透过手机软体向众人道谢表示，台湾的民众与警察真的是太棒了，并表示下次一定还要再来垦丁游玩，也体会到台湾人春节收到红包的喜悦感。