北见女子冰壶队「sodane」获日流行语大赏 大迫勇也成热搜

▲LS北见女子冰壶队。(图/翻摄自@sinnnosukemkzz twitter)

记者谢孟儒综合报导

日本2018「流行语大赏结果日前出炉,其中有两项目都和体育选手相关,获得年度大赏的是来自北海道的LS北见女子冰壶队,成员们不管在比赛间或是日常讨论中,常会出现的口头禅「そだねー」(sodane,对啊~没错),可爱模样让他们人气超旺。

「流行语大赏」是由国民社主办的年度新词与流行语票选活动,每年所挑选出的都能反映当年度的人气话题社会现象,和运动类相关的部分,像是2015年福冈软银鹰柳田悠岐的「Triple-Three」(トリプルスリー)、2016年广岛东洋鲤鱼总教练绪方孝市的「神ってる」(很神~)等。

而今年获得年度流行语大赏的则是LS北见女子冰壶队,成员有藤泽五月、本桥麻里铃木夕湖、吉田梨花、吉田知那美,他们不但拿下平昌冬奥铜牌,成员间的口头禅そだねー,也由于出现频率超高,加上可爱的语气,受到日本民众的喜欢。

▼ 本桥麻里代表接受奖项。(图/翻摄自maidigitv youtube)

甚至有电视台统计,在平昌冬奥在3小时35分的比赛中,就讲了43次,在推特等社群网站上还有LS北见女子冰壶队粉丝所创专页,高人气的他们连吃的零食都成为热卖款,成员之一的本桥麻里代表获奖时也说,「这是地方方言用语,能够受到欢迎,我感到非常骄傲。」由于「そだねー」并不是敬语,多用在平辈间,因此让人感觉更亲切。

▼ 大迫勇也成为日本热搜关键字 。(图/翻摄自@YahooSearchJP twitter)

另外,日本yahoo年度检索大赏的流行语部门赏则是来自国家队的大迫勇也,2018年世界杯,日本首战4年前曾大比分输掉的哥伦比亚,最终以2比1爆冷赢球,其中大迫勇也头槌拿下致胜一球,赛后也被选为该场比赛的最佳球员

赛后大迫勇也马上成为日本热搜关键字,有趣的是,还有网友翻出大迫勇也就读鹿儿岛城西高校时期,连续4场比赛梅开二度,让当时的对手滝川第二高校中西隆裕崩溃大喊「 大迫半端ないって」(大迫真的很不得了啊!)的影片照片还被做成梗图,甚至有球迷做成照片带到世界杯赛场应援。

▼影片取自YOUTUBE,如遭移除请见谅。