避开复必泰 上海复星用字谨慎

行政院发言人罗秉成12日表示，台积电、永龄基金会顺利采购BNT疫苗，未来疫苗将从原厂直送台湾。（美联社）

上海复星11日晚间发出公告，证实将向台积电、永龄基金会销售1000万剂BNT疫苗，正式公告虽然只有短短4页，但从相关公告内容的用字遣词来看，仍可见其谨慎所在。对于外界质疑名称仍有矮化台湾疑虑，行政院发言人罗秉成强调，「那是他们的发布，跟我们政府无关」。

公告内容提及，「该等疫苗将被买方捐赠予台湾地区疾病管制机构用于当地接种。」其中「台湾地区疾病管制机构」引发舆论关注是否有矮化台湾之虞，但内容中也表明将销售共计1000万剂mRNA新冠疫苗，并且刻意避开敏感的「复必泰」等字眼。

此外，上海复星公告如同一般商业契约，只是提及签约公司的名称，未刻意提及大陆官方角色，避免两岸政治敏感问题。甚至在交代台积电股权结构时，还出现「行政院国家发展管理基金会」等字眼。

对于矮化疑虑，罗秉成表示，政府若签署对外契约，一定是采正式官方名称，不会发生有损国格的状况，捐赠单位也没有做这样的事情。

他指出，这次是台积电、鸿海永龄基金会去采购，CDC并非采购当事人，而香港复星是上海复星的控股子公司，因此按照上海或地区的规定，上海复星要发布公告，这是他们的发布，与我们政府无关。

罗秉成说，谈判过程有无其他因素干扰，政府无从得知和了解，也不加以猜测或隐射，能够引进BNT疫苗是大家共同追求的目标。他也强调，若是CDC自己签署的合约，一定是用官方名称。