不嘲笑韩国瑜晶晶体...陈其迈自爆:5岁小孩说我很motorcycle
高雄市长韩国瑜日前演讲时以中英文夹杂的「晶晶体」引发热议。行政院副院长陈其迈27日受访时提到「晶晶体」议题,自爆曾经被五岁小朋友说很「motorcycle」。
陈其迈客串总统蔡英文教英文影片。被问到保家卫国的英文,陈其迈回答正确答案defense(防卫),并说自己有在diving(潜水)。针对外界好奇是不是借此讽刺韩国瑜的「晶晶体」,陈其迈自爆,「我有一次碰到一个5岁的小朋友,他说你真的很motorcycle,我说我没有,我今天坐车来的,后来我回去才恍然大悟原来他是在笑我,因为我讲话比较有趣还是怎样。」
陈其迈表示,语言是习惯就好、自然就好啦,不用太在意,「但是最重要的还是国际经贸,因为对一些重大的在台湾有投资的,不管是美国商会或其他人,用自己比较熟悉的语言,能够确切的来表达主张,也许会比较好。语言是一种工具还好啦,这个韩市长也不用太介意,这个事情就已经过了,也就算了,大家不要再讲这些事。」
此外,对于在总统影片中客串「陈姓公务员」,陈其迈透露,事前不知道要当这个角色,只知道要录一段讲英文的影片,并再重申双语教学很重要。