蔡徐坤《情人》歌词被改成四不像…「危险→温馨、枕边→身边」 网傻眼：有必要？
大陆男星蔡徐坤在选秀节目《偶像练习生》以第一名之姿出道，成为限定男团NINE PERCENT的队长，团体活动结束后，他也依然活跃在各大节目。他日前在节目上演唱歌曲《情人》，然而节目制作单位为了通过审查，字幕更动了许多歌词，导致不少句子变得牛头不对马嘴，引起了陆网热议。
▲蔡徐坤的自创曲《情人》，曲风慵懒又带着性感，受到粉丝喜爱。（图／翻摄蔡徐坤微博）
蔡徐坤的《情人》一曲，歌词带有部份性暗示，而制作单位为了过审，便更改了字幕上的歌词，其中包含情人变成「晴日」、我「疯狂」体会改为我「翻看」体会、危险改成温馨，甚至连丘比特都成了前半天，令许多句子变得相当不通顺。
▲《情人》一曲歌词为了过审，字幕被做了许多更动。（图／翻摄微博）
网友纷纷表示「这歌词改得…」、「我还以为是字幕组无声的抗议」、「真的看不下去」、「字幕怕过不了，可以放纯享版阿」、「有必要这样？」、「我真的笑出来」、「不改要是被禁播了只能哭」，引发了热烈讨论，但另一方面也有不少粉丝认为蔡徐坤的舞台魅力十足，字幕完全不影响观看。