查理周刊嘲讽义大利地震死者 网友挞伐

最新1期法国嘲讽杂志「查理周刊」刊登漫画,用「千层面」嘲讽义大利地震民众尸体堆叠的模样,引起义大利人气愤。在推特上,网友一面倒对揶揄死者的做法表达厌恶。

法新社报导,「查理周刊」(Charlie Hebdo)刊登漫画,内容是1个手臂绷带、满身是血的男子,上头文字却写着「番茄酱汁斜管面」。另1位有烧烫伤女子则被形容成「焗烤斜管面」。在两人右侧,瓦砾堆下堆叠的尸体甚至被称为「千层面」。

义大利仍未自上周近300人死亡的震殇中平复,揶揄死者的漫画更令举国气愤。义大利司法部长奥兰多(Andrea Orlando)说:「这些漫画令人厌恶。」义大利参议院议长格拉索(Pietro Grasso)说他尊重「讽刺和反讽」,但「我要说这些漫画令人想吐」。

美国「有线电视新闻网」(CNN)报导,地震导致阿马特里切镇(Amatrice)满目疮痍,小镇泰半夷平全镇逾180人死亡。

报导说,由于漫画也用当地知名的「阿马特里切义面酱食谱」开玩笑,镇长皮洛齐(Sergio Pirozzi)说,这是「令人不愉快和尴尬的讽刺」。

在推特上,「#查理周刊」(#CharlieHebdo)已迅速成为风潮,许多人对漫画嘲讽地震死伤民众表达厌恶。

@_letmehugharry说:「躲在讽刺背后的那些人,请你们走出办公室,到这里来,站在已经一无所有的人前面,好好看一看。」

@alyciaxuality说:「这不再是讽刺,纯粹就是不尊重死者,我觉得恶心死了。」

@carlnorwich说:「令人想吐。讽刺应该要有点幽默,但嘲讽地震灾民,幽默在哪里?」

法新社报导,法国驻义大利大使馆今天针对这些漫画发布声明,强调「查理周刊的漫画绝不代表法国立场」。(译者中央社宏儒)1050903