唱片封面搞暧昧 指挥家翻白眼

柴可夫斯基《罗蜜欧茱丽叶唱片,一对情侣衣衫不整并坐床上,露出暧昧的笑容激情过后,若有所思。(摘自脸书

怎样的唱片封面最让音乐家抓狂?美国指挥家史拉特金(Leonard Slatkin)日前在脸书上贴出自己心目中最糟糕的专辑封面,其中最令他抓狂的第一名,是由Hans Swarowsky指挥演出的华格纳歌剧《女武神》,封面呈现一位裸女双手拿着两个福斯汽车轮胎盖遮住双乳露骨且直接;另一张柴可夫斯基《罗蜜欧与茱丽叶》,呈现一对情侣衣衫不整并坐床上,脸上露出暧昧的笑容,令人尴尬,而这张唱片的指挥,正是史拉特金本人。

史拉特金1944年生,曾多次来台演出,并客席指挥NSO国家交响乐团灌录唱片已破百张,在美国及欧陆相当活跃,正因为唱片数量惊人,使他有更多的比较基础。此次他列出令人发指的「五大」,不但有图为证,自己也亲自写下点评,以示负责,虽然多半针对音乐。

像是「福斯汽车女武神」,设计完全不知所云,甚至有些低俗,但他认为演出极为出色;大师贝姆指挥理查史特劳斯歌剧《没有影子女人》,从天外飞来一只蓝色的羊,腹部却有着一张人的脸,眼睛狂喷眼泪,却洒在一位裸女身上画面十分无厘头,却又充满诗意,他给的点评是:「象征意义沉重,但演出阵容坚强」。

低音演奏家丹尼尔‧佩朗东尼的专辑封面,主角拿着乐器逃之夭夭,背后有一只狮子张大嘴巴想要吃人,史拉特金说:「我认识丹尼尔,但我不认为他会逃跑。」幽自己的朋友一默。

史特拉金靠北的对象也包括自己的作品,显然对唱片公司作法不以为然,却也能理解这是商业考量,而且这张专辑还包含了柴可夫斯基《1812序曲》、《第二号交响曲》,可说物超所值,指挥家也认为录音当时,自己的状况非常不错。言下之意,虽然封面丑了点,但值得搜藏。