陈以信再解大直、剑潭地名 李正皓大笑:这个我给推!
国民党立委陈以信先前称高雄「又高又雄」,狂被打脸,像是大直岂不是「又大又直」?陈以信14日在脸书PO出一张照片,除了解释剑潭、大直地名缘由,更直说基隆河果然又大又直。对于陈以信自亏,被国民党开除的名嘴李正皓大赞「这个我给推」,不会像其他国民党的人架子高。
陈以信事后出面说明,高雄这个地名,除了取自原住民平埔族发音外,当时在日本京都是座名山,山势雄伟,上面有日本护国神寺,因此,日本人才取名高雄,而不取名同音的「高伟」,批评者只知其一,不知其二。
陈以信14日在脸书表示,上午到大直明水路拜访友人,友人住家窗外看出去的基隆河,果然是又大又直,难怪从荷兰人取名「Langeracq」开始,就是形容这段河道又长又直。
陈以信还贴出中研院台湾历史地理资源网的网址,内文提到基隆河河段被画得相当笔直,介于奇武卒(北市大稻埕一带)到答答攸之间,这条笔直的基隆河段,光就今天的地形来看,完全可确定系圆山到大直一带的剑潭河段。
该文提到,「Langeracq」为荷兰文,「lang」意为「长」,而「racq = rak」一字的原意,据《Van Dale字典》,是指「河道,特别是指两山之间溪河的直流部份」,所以本字可译成「长直河段」,「剑潭」与「大直」地名的来源,与基隆河在这里形成笔直河段有关。
陈以信贴文一出,李正皓随即分享至脸书粉专,并表示「哈哈哈哈,这个我给推!其实很多kmter(国民党人士)就是架子太高,不会幽默自己一下,这是一个很好的示范,赞赞赞。」
其他人也看了这些...