陈昭婷关键戏 妈妈孙翠凤一语点破
明华园总团经典作品《韩湘子》将再重演,制作人陈昭贤(左)也在剧中担任演员,青年军成员陈昭婷(右)则是饰演神秘僧人「帝云释」,是指点韩湘子吹奏笛音的关键角色。(明华园总团提供)
明华园总团青年军成员陈昭婷这次在《韩湘子》饰演神秘僧人「帝云释」,是指点韩湘子吹奏笛音的关键角色,戏份虽少,只有三场戏,但却是主导全剧走向的关键,她表示,这三场戏的心境转折大不同,原本她随着角色心境变化,一度有点崩溃,但在妈妈孙翠凤的提点下,豁然开朗。
陈昭婷表示,她最近在另一出戏《蓬莱仙岛-汉钟离》里饰演性格强烈的天女旱魃,有很多场次可以堆叠情绪,「但是帝云释这个角色,只有三场戏,就要呈现角色的内在转折,是很大的挑战。」
陈昭婷表示,孙翠凤为这三场戏整理出三个层次,第一个层次是音乐老师,「就是教韩箱子吹笛的人,共有宫、商、角、征、羽五个调,但帝云释留了一手,没教最后一个『羽』调。」
第二个层次是韩湘子很生气,到处跟人抱怨,为什么他的老师没有把全部的曲调教给他,陈昭婷说,这时帝云释再度现身,把「羽」调传授给韩湘子,也让韩湘子发现惊天动地的秘密,原来演奏「羽」调可以带人穿越时空。第三个层次则是韩湘子发现爱妻是谁的时候,帝云释如何面对他。
陈昭婷一向以旦角表演著称,但近期也挑战演出生角、武角,她表示,在这三场戏她也在文生、旦角两种不同的行当和韩湘子对戏,忽男忽女,引导韩湘子看见真相。
值得一提的是,17年前《韩湘子》首演时,陈昭婷就曾参与演出,一路演过群鸟、宫女、黄莺,到这次的帝云释,她也从少女到为人妻、为人母,戏里戏外,都有不同的成长。