超炫白蛇传 孙翠凤带子弟兵飙戏

明华园戏剧总团经典作《超炫白蛇传》，白蛇、青蛇吊钢丝飞上20层楼高，成为经典桥段。（明华园戏剧总团提供／李欣恬台北传真）

明华园戏剧总团经典作《超炫白蛇传》，白蛇、青蛇吊钢丝飞上20层楼高，成为经典桥段。（明华园戏剧总团提供／李欣恬台北传真）

不管是白蛇、青蛇吊钢丝飞上20层楼高，或是脚下踩着消防水柱飞进主舞台，这些高难度的挑战动作，形塑了明华园总团经典作《超炫白蛇传》，本周末8月26日将在嘉义县太保县府广场重现，当家小生孙翠凤将带着她的子弟兵晨翎，分别饰演白蛇、青蛇，一起吊钢丝。

总团长陈胜福表示:「团队将以12万分的诚意，带着累积11年未演出的能量呈现给观众。」

孙翠凤说，「全剧必须动员100多个演员、120位幕后工作人员，加上志工及协力单位，整出戏至少动用300多人参与，希望大家一辈子一定要体验一次」。执行长陈昭贤现已带着团队在嘉义紧锣密鼓排练和搭台，她表示，11年未演，戏服和舞台早已耗损，全部重新来过，「舞台和戏服皆重新制作，还加入LED影像投影设计，我们希望新旧版本可以有所融合，旧戏服虽然坏掉了，但希望新戏服保有原来的设计感。」

这部作品是少见的大型规模制作，陈昭贤表示，「除了戏剧制作，还有消防部门、高空部门、舞台部门等相互配合，台下观众目前预计有3万张座椅，现场腹地预计可容纳5万到6万人次。」

《超炫白蛇传》曾在2005年获得台新艺术奖，从2004年首演到2012年共演过13场，累计观赏人次突破百万人次。整部制作最令戏迷难忘与津津乐道的桥段「水漫金山寺」，描述法海将白蛇的夫婿许仙抓回金山寺，白蛇希望能救出许仙，调度虾兵蟹将，引西湖之水冲灌金山寺。

这个段落和观众的互动性强，虾兵蟹将会从观众席现身，白蛇和青蛇踩着消防水柱飞进主舞台，像是踏着海浪一样，视觉效果惊奇，陈昭贤表示，「水柱的强度很强，不能真的踩到水柱，但却又要有在水上踩的感觉，对演员是一大挑战。」

值得一提的是，陈昭贤和她的姊姊陈昭婷，将和孙翠凤一起饰演白蛇，母女三人诠释白蛇的不同面貌，陈昭贤负责武戏、陈昭婷展现水袖身段和唱腔，高难度的吊钢丝、变脸等则是由孙翠凤完成。

陈昭贤表示，「三白蛇最后还会一起对抗天兵天将和法海，这是过去从未有过的呈现手法。也由于整出戏的制作挑战难度太高，本周末的场次是近期内的唯一一场。」