呈現國民法官案有眉角 台中檢察官引這句賈伯斯名言

台中市刘姓男子等4人虐死林姓男子弃尸案，外界称为「台版柬埔寨案」，今天由国民法官审结，此案在上月底开始，连续马拉松式审理4天，其中公诉检察官团队制作的简报投影片，获得听庭民众一致好评，认为检方制作的投影片将卷证庞大资料，浓缩为重点的文字、截图与影像，让复杂的案件变得容易理解，此案公诉检察官张凯杰说，制作简报时的中心思想，就是贾伯斯说的「简约就是细腻的极致」。

检察官张凯杰说，此次「台版柬埔寨案」的简报投影片约有90张，是由同团队检察官林岳贤所制作，他则是以过去参与案件、呈现简报的经验，建议同事优化的方向，最主要的目的，就是要让国民法官在最短时间内，了解案情，依法律对被告论罚究责，主要目的就是帮国民法官「降载（减少负担）」

张凯杰说，在国民法官案件的简报制作上，他会跟同事分享的概念是贾伯斯的金句「简约就是细腻是极致」，但最困难的也就是在如何把上千页的卷证资料，浓缩在数十页的简报中，还要「五脏俱全」，十分考验功力，他都是从网路TED影片、图像式简报等书籍中，吸取灵感，以作未来案件的参考与优化。

检察官林岳贤也说，制作国民法官的投影片简报十分耗时，他连到与家人到高雄旅游时，都趁小孩睡着时，修改简报内容，以达到凯杰学长所说的「简约」概念，还要减少使用复杂的法律用语，用精准易懂的方式，传达给国民法官。

林岳贤说，举例来说，死者头部、全身有多处伤势，其中大部分集中头部，如何快速呈现，他就利用免费3D图库的全身、半身模型，在逐一将伤势标示在3D模型上，不过此次外界看到检方所提供的简报资料，其实是不断修改后的版本，正式亮相的是「第六版」，也能显示检方对于此案的重视程度。

台中市刘姓男子等4人涉在前年底虐死林姓男子，此案由国民法官审理，公诉检察官利用3D图，呈现死者伤势。图／台中地检署提供