川普错字「covfefe」超红 男子太喜欢竟订做车牌号码

川普错字「covfefe」爆红,许多人抢着将它做成车牌号码。(图/翻摄自推特)

国际中心综合报导

美国总统川普是众所皆知的推特爱用者,一天当中能够发出好几则推文,从国家大事到对别人的不满,都喜欢在这个平台上抒发。他在美国时间31日凌晨12时发了一条推文「Despite the constant negative press covfefe」,其中一个神秘单字「covfefe」让大众一头雾水,尽管普遍认为川普当时因为晚了所以打错字,但这个字依然被疯传、恶搞,一位女网友库柏 (Talya Cooper) 表示她的父亲甚至将「covfefe」订做成车牌号码,连《CNN》也转推她的照片

▼库柏的父亲将「covfefe」做成车牌号码。(图/翻摄自推特)

库柏的父亲克雷格 (Craig Cooper) 是一位加州律师,他注册了车牌号码后拍了照片传给女儿,没想到女儿的推文引起热烈回响,超过2万人转推那张照片。目前全美至少有21个州的「covfefe」已经被登记为车牌,可见这个新单字受欢迎的程度。除了克雷格,一位名叫霍克内特 (Per Holknekt) 的时尚设计师企业家认为「covfefe」是目前全球最新又最多人使用的单字,因此决定将它注册为商标

▼川普那篇令人匪夷所思的推文。(图/翻摄自川普推特

白宫发言人史派瑟 (Sean Spicer) 被问到「covfefe」到底是什么意思时,他竟然严肃地表示「总统和一小群人完全知道他想表达什么。」令人哭笑不得,许多人表示他原本可以轻松承认「那就是个错字」或是说「我不知道」,但他的回答却让大众更加匪夷所思。川普发了这则推文后却没有删除,之后干脆将错就错,再次推文说「谁能猜到covfefe的真实意思?Enjoy!」频频出包也让人再次问「白宫没有人管理川普的推特吗?」

▼川普喜欢使用推特,却经常出包。(图/路透社

★图片为版权照片,由路透社供《ETNEWS新闻云》专用,任何网站报刊电视台未经路透社许可,不得部分全部转载!