川普影片中「苍白虚弱、头向下垂」 肢体语言专家:他其实很担心
美国总统川普确诊第2天就于推特发布影片,尽管脸色苍白,仍向大众表示自己「好多了」。一名肢体语言专家分析影片后表示,川普的肢体语言背后暗示出「担忧」、「没那么有把握」的讯息。
根据《镜报》报导,3日发布的「报平安」影片中,川普穿着蓝色西装、脸色苍白地坐在办公桌前,向大众报告自己的健康状况。肢体语言学家詹姆斯(Judi James)分析道,这是川普传递「这个男人仍在做生意、仍在掌控局面」讯息的方式,说「要让美国再次伟大」等夸张用词及语气也表现出他的「超级英雄模式」。
詹姆斯表示,尽管如此,在英雄般的语调背后,川普非常自然地表现出了不可否认的软弱与犹豫的迹象,显然是正在与新冠病毒对抗,「他脸色很苍白又虚弱,演讲过程中,他的头似乎向桌子微微垂下,这说明他很疲惫。」
詹姆斯解释,从川普的措辞与肢体语言中,可以看出一种隐晦的「担忧」,或者说是一种「不那么有把握」的感觉,包含「认为(think)会有一个好结果」、「我想我很快就会回来(I think I’ll be back soon)」和「可能(probably)」等用字,都显示了川普不寻常的缺乏自信。
Donald Trump showing signs of 'weakness' in video after coronavirus treatment – expert https://t.co/vix2Y6KF3L
据报导,当地时间4日上午白宫新闻秘书麦肯纳尼(Kayleigh McEnany)透露,总统的病情获得了实质性的进展,在无并发症、无发烧的状况下停止了供氧,但还没有完全康复。