大谷帮忙汇款「偿还赌债」恐挨罚 外媒猜水原大改口原因

大谷翔平过去与水原一平形影不离，如今已成过去式。（图／美联社）

道奇球星大谷翔平的贴身翻译水原一平涉入签赌案，由于两笔共100万美元的赌债是从大谷的帐户汇给博弈仲介，引发大谷是否知情甚至涉案的舆论。外媒推测，水原之所以改口不认大谷曾帮忙汇款还债，恐怕是发现博弈汇款有触法疑虑，恐害大谷面临罚款甚至监禁。

Yahoo sports整理水原涉赌的时间轴，今年初，联邦调查局发现博弈仲介Mathew Bowyer去年9月与10月的电汇纪录中，有两笔与大谷相关；美国时间3月19日，水原一平受访表示，大谷虽然不高兴但协助偿还赌债，「大谷不信我会还钱，所以不是先把钱转给我，我承诺会把钱还给大谷。」

没想到，隔天水原一平推翻自己的说法，「大谷不知到我的债务，没有进行汇款。」大谷的法律团队也发声明强调，大谷是诈骗受害者，水原一平挪用450万美元（约新台币1.43亿）的资金。

目前博弈仲介与水原皆表示大谷未涉赌，但水原的改口引发阴谋论与各项揣测，尤其是大谷是否知情？甚至协助汇款还赌债？真相尚未水落石出。

报导推测，由于美国有相关法律规范博弈活动的电汇行为，代表大谷若真的协助汇款，确实有触法疑虑，恐怕得面临罚款甚至监禁的可能性，此状况可能让水原一平态度出现转变。