大谷投打不佳天使该拉下脸 美媒：应从小联盟出发
天使「二刀流」大谷翔平台湾时间17日春训热身赛对战洛矶队，投不满2局挨了2支全垒打，狂失7分退场，防御率暴增至16.20，这位造成大联盟轰动的「日本贝比鲁斯」陷入麻烦，美媒《Yahoo Sports》专家也建议，开季应该让他从小联盟出发。
大谷翔平目前春训总计先发4场，主投8.1局被击出18支安打，失掉17分（责失15分），投出3次保送和19次三振，防御率高达16.20。打击部分，20打数仅有2安打，打击率1成，投打状况都不佳。
大谷翔平拥有很出色的天份，但他无法轻松解决大联盟打者，《Yahoo Sports》专家认为，这是许多日本投手挑战大联盟都会碰到的问题，有许多层面的东西都需要去适应。
▲大谷翔平打击也还在适应。(图／达志影像／美联社)
《Yahoo Sports》内文中写道，如果大谷翔平是另一名23岁新秀，他开季将会从3A出发，但天使如果这么做肯定会感到没面子，毕竟当初大谷轰动全大联盟，不过专家也指出，大谷从3A出发并不可耻，如果这对球员是好的，应当是天使首要关注的事情。
专家表示，大谷翔平显然需要时间去适应，以长远来看，无论是天使队或是大谷都能从中受益，尽管天使将他下放至小联盟必然令外界感到意外，但在今日比赛过后，也许这是最好的方式。
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！