但唐谟／朦胧黄色的女同志：《因为爱你》2016年03月03日 16:39
▲凯特布兰琪在《因为爱你》中有感人的演出。（图／甲上娱乐提供）
文／但唐谟
奥斯卡落幕了，得奖结果几乎在意料中，大家都很开心皮卡丘终于一偿宿愿；但是其中有一部笔者最期待的电影获得了六项提名（独缺最佳影片和最佳导演），但是却全部铩羽而归——一部默默发光的女同志电影《因为爱你》。
《因为爱你》让人期待并不是因为中文片名很逗趣，而是因为导演陶德海因斯产量非常少，发迹于90年代的他二十多年来他只拍了六部剧情片，他也是8, 90年代「新酷儿电影」运动的代表人物；当时的同辈还包括美国的贾斯范桑，英国导演贾曼，以及《摇滚芭比》导演约翰卡麦隆米契尔等等。这批同志导演把主题放在于同志与环境中的压迫；辩解性别认同是社会建构的结果。《因为爱你》基本主题也正是如此。这部电影改编自写过《天才雷普利》的同志作家派翠西亚海史密斯的小说《盐的代价》所描写的，是一段发生在50年代保守美国的女同志爱情故事。
1950年代的美国是一个没有同志的时代，改变历史的石墙事件尚未发生，美国处在一个战胜后保守的社会环境。同性恋只有被压抑，甚至被逮捕，或者——躲在暗处，隐形起来。故事的主角是一个百货公司的年轻柜姐，和一个中产家庭主妇。电影的开始颇像著名的外遇电影《相见恨晚》（Brief Encounter）的片头，两个女性面色凝重地在餐厅里，仿佛正在做某个重要的决定。这两个女性为了追求爱情，展开一场横越美国的公路之旅，但是这并不全然是一场远离尘凡的旅途，来自外在环境，社会体制，人为道德的压力，仍然如影随行，仿佛走到天涯海角都摆脱不掉。
陶德海因斯对1950年代的美国情有独钟，前作《远离天堂》也把背景放在色彩鲜丽的50年代美国康州的秋天；他对美国中产阶层的情欲困境也很感兴趣。茱莉安摩尔在他的《安全无恙》和《远离天堂》中成功诠释了两次压抑的美国中产女性。《因为爱你》也延续了他过去的风格；但是在视觉和叙事上，都呈现更新鲜的刺激。对于1950年代的视觉印象，或许可以从《金玉盟》，《七年之痒》，或者他钟爱的导演的道格拉斯涩克等这老片中寻找，那是一种古典浪漫的优雅，却又带着一份电影的不真实感。《因为爱你》维持着这份复古的优雅，也多了一份朦胧。充满复古情趣的超16摄影，为整部电影营造了一整片暖黄色调的迷离感。如果《蓝色是最温暖的颜色》蓝色来呈现同志视觉；《因为爱你》的女同志则浸在一片朦胧昏黄，两位女主角仿佛陷在这份醉人的迷蒙当中，寻找爱情，寻找自我，寻找认同。
▲《因为爱你》剧照。（图／甲上娱乐提供）
陶德海因斯和阿莫多瓦，法斯宾达等男同志导演，都对于女性美都有着独到的欣赏。他让茱莉安摩尔在他两部片子（《安然无恙》，《远离天堂》）中发挥出个人女性魅力的极致。他也同样发掘了女星凯特布兰琪的线条美。凯特布兰琪非常美，相对于梦露的娇柔，她身上则充满一份刚柔并济。她演过英挺的女王，诠释过风格豪迈的女演员凯萨琳赫本，但是陶德海因斯却大胆地在《摇滚启示录》中，让她去扮演摇滚歌手鲍布狄伦。在《因为爱你》中，她一身端庄得宜的打扮，举止高雅，胸线得宜，仿佛一个像艺术品般，被保护得很好的中产贵妇。但是「保护」的另外一个说法，就是「约束」或「压抑」。凯特布兰琪那份美丽却不失坚毅的脸部线条，非常细腻精致地呈现了这种压抑，以及在压抑中蠢蠢欲动的情绪。片中不时呈现女演员的侧面线条，以一份极其女性氛围的视觉，表达了电影想表达的千言万语。
《因为爱你》最吸引人的还是整部片优美的的复古感，片中的纽约，美国，复古车辆，50年代的时尚，仿若拉纳透纳的头巾等等，然而唤起大家的，却是同志运动风起云涌之前那段压抑的岁月，以及压抑中潜在的心理力量。虽然那已经是遥远的岁月，外在环境对同志压抑至今仍然如影随形，阴魂不散。陶德海因斯再度以精彩的阴性电影书写，完成了一场「新酷儿电影」概念的实践。
▲《因为爱你》剧照。（图／甲上娱乐提供）
●但唐谟