「岛武意」日本绝美海岸　神威岬流传女人禁止的传说

记者黄彦绮／北海道报导、摄影

北海道必访除了小樽、新雪谷外，位于积丹半岛的岛武意海岸与有女人禁止传说的神威岬，也都广受当地人推荐。岛武意海岸更是入选为日本海岸百选的绝美景点之一，虽然来回走一遭约20分钟，不常运动的人包准走到气喘吁吁，却仍吸引众多游客甚至老人家探访幽境。

▲岛武意海岸入选为日本海岸百选的绝美景点之一。

位于积丹半岛的岛武意海岸是爱伊奴语「シュマ・ムイ」，意指岩石的入江口。海滩周围都是悬崖峭壁，入口处得先通过60公尺的小隧道，接着再从展望台往下走约十多分钟才抵达海滩，除了能欣赏到海鸥、白尾鹰等鸟类，冬天甚至有机会看见海狮。

▲▼身高较高的游客得弯腰走过60公尺长的隧道，才能抵达展望台。

距离岛武意海岸约30分钟车程的神威岬，须走将近半小时才能走到尽头，抬头一看，有个「女人禁止」的门坊。这道门流传了三种版本的故事，其中最盛行的是，过去曾经爱伊奴族首长女儿爱上了日本武将，武将受伤逃到岛武意海岸，打算伤愈后搭船返回本州，首长女儿追到此处，见爱人已经远去，于是投海自尽...不论是哪一种版本，结论都认为女人至此，附近就容易发生船难，因此禁止女人入内，不过毕竟那是过去的传说，现在可是观光胜地，当然男女皆可造访。

相距不远的岛武意海岸与神威岬，几乎是游客造访积丹半岛的连带必走行程，入选日本海岸百选美景之一的岛武意海岸，谐音还被游客戏称相似「倒五亿」；神威岬的美景，更能以几乎360度无死角视野欣赏，以及「女人禁止」门的传说，均让游客不惜路程都要走访。

▲神威岬几乎360度无死角的视野，吸引不少摄影爱好者前往摄影。

▲女人止步的门，流传着不同的传说。