冬奥/昔日首尔街头弃婴 她以美国教练身份重返南韩
45岁的金穆尔(译音)当年被丢弃在街头,那时首尔还叫做汉城,后来被美国夫妇收养,因为平昌冬奥的关系,她踏上了自己出生的国度,还带着两个小孩。
金穆尔只有6个月大时就成为孤儿,被丢弃在首尔街头,她说自己没有机会见证首尔迈向繁荣的过程,她会造访南韩,是因为美国女子冰球队有她的学生凯勒(Megan Keller)。
穆尔是收养她夫妇的姓氏,她在密西根州长大,7岁时练花式滑冰,且在15岁就开始朝教练工作发展,并开始钻研各种冰上如雪板、滑冰、冰球等教练工作,很快客户就超过200人。
金穆尔的教练性质,就针对不同性质的项目,教授冰上或雪地滑行的技巧,男子冰球选手桑吉内帝(Bobby Sanguinetti)、加拿大的格拉亚尼(Marc Andre Grignani)都是她的客户。
可以想见她看美国队的比赛,情绪有多投入,特别是夺金的女子队,她笑说,亲友都嘲笑她太激动,「这一切太神奇了,真的很棒,课堂上教给学生的都有所回报。」
▲金穆尔是专项滑冰教练,包括冰球、雪板等。(图/达志影像/美联社)
「无论他们输或赢,我都为他们哭泣,我为赢的开心,为输的难过。」金穆尔说,因为当教练,知道选手为了来这里,投注多少心力。
虽然在南韩被遗弃,金穆尔仍自豪地与小孩分享,她所出生的国家,「我很骄傲地跟他们说,我是韩国人,但我的灵魂我的心在美国!」
▲当年收养金穆尔的美国夫妇。(图/达志影像/美联社)