对杀害预告做千字声明 水濑祈:无法演出很不甘心

记者罗仁豪台北报导

日前传出因杀害预告而取消所有活动声优「水濑祈」,稍早前在部落格写下了千字声明,表示对无法演出的结果感到很不甘心以及难过的心情,以下为部落格原文翻译内容

大家

午安,我是水濑祈因为我遭到杀害预告的这件事,而造成了许多人的困扰,对不起。

如同刚刚官方网站公告的一样,目前犯人还没有被抓到因为这样而让一连串的活动通通告吹,也让我感到很抱歉。

但是,如果我继续这样不吭声,也不把我的心情传递给大家的话,反而会让大家更担心,所以我更新了部落格。

我今天也如往常一样有去工作喔。非常快乐。

比起大家为我担心的,我在肉体上与精神上都比大家要想的还有活力

但是,这件事还是让我感到很不甘心,也让我一直感到很生气

这是第一次的商业搭配,可以让许多人都听到,以及对我来说又多了三首重要的歌,真的让我感到很幸福,我真的很想在大家面前演唱这些曲子。当我想到已经快到21岁的生日,出道也已经满一周年的时候...

真的很对不起。

我知道在看到「专辑首发活动中止」、以及「活动演出取消」这些字样时,都让大家感到很悲伤也很愤怒,毕竟大家都很期待这一天的到来。

我自己也是抱着相同的心情。我为了不拿手的歌词私下做了很多练习对首发活动可以去还没去过的广岛小仓也感到很兴奋就连台湾也是第一个能用我的个人名义去参加的舞台活动

政宗君的动画先行上映会也一样这明明是一个即将启程的新作品最开始的一场活动还有在 AnimeJAM上的《Re:从零》舞台演出那也是我与我最喜欢、以及一路走来都陪伴着我的成员的活动而且我一直以来都是跟着「李依高桥李依)」在一起参加《Re:从零》的演出的,留下妳一个人真的很对不起...哭哭。

虽然粉丝朋友们都很温柔地在替我担心,但我知道大家都哭在心里、气在心里,还有很多很多说不出来的想法都闷在心里面对吧...。

要怎么做对大家才是最好的,我脑袋其实很清楚可是就算我想讲出来,光靠我自己的力量根本就不够

我也有点开始对让这么多人感到悲伤的自己感到厌恶

但是如果这样说的话,会大家感到很伤心,所以我不会被打败的。

我想大家都知道,我不是一个弱女子

我一定会在大家面前演唱Starry Wish里面收录的三首曲子,我可不想把这件事当做没发生过。

所以,虽然悲伤的日子还会持续着,但为了能在下次见面用力地笑出来,

我明天还是会继续加油。

水濑祈