鲷鱼烧在国外很有人气?原来是因为那部动画!

记者罗仁豪台北报导

日本电视台 NHK 在日前以「鲷鱼烧为何在海外会如此的红」这个主题做了一个特集,在探究原因过程中,发现了一个线索,原来是因为一张动画作品的图中出现鲷鱼烧,吸引了国外朋友们的注意,而那部动画,就是日本知名美少女游戏公司「Key」早期的名作《Kanon》,而作为契机的那张图,则是作中女主角月宫亚由」在吃鲷鱼烧的片段。

▲《Kanon》女主角「月宫亚由」在吃鲷鱼烧的图。(图/翻摄自网路

《Kanon》动画的第一版最早在 2002 年问世节目上找到的图片则是 2006 年由京都动画重制后的版本,看到亚由那开心地吃着鲷鱼烧的模样,许多外国朋友都开始对「鲷鱼烧」产生兴趣,还因为这样,让五年前日本的鲷鱼烧机制造商还一度接获到满满的订单,尔后在国外也就发展成在地的口味进行贩售人气非常之高。

工作人员网路上搜寻到的线索。(图/翻摄自网路)

节目的工作人员为了调查真相,来到了美国最大的一家动漫商店,当他们把图拿给店员们看时,每个人都异口同声地说出「是Kanon!」会有这样的反应很正常,毕竟《Kanon》是 Key 的成名作之一,只要是有在接触动画漫画的人多少都会听过这部作品的名字,而日本的网友们也笑着吐槽说「还是第一次在NHK上看到《Kanon》的片头曲」,这意外的发展也让网路上产生的一点小话题

▲不管是哪里的动漫迷,对key旗下游戏改编的动画作品都很熟悉。(图/翻摄自网路)

▲日本网友到越南旅游时也有看到在卖鲷鱼烧的店家,但仔细看店面的右下角...。(图/翻摄自@i32pid4 推特)

▲居然也印着亚由的图样,还喊着招牌台词「呜估~」。(图/翻摄自@i32pid4 推特)

▲《Kanon》动画OP。(影片/取自Youtube)