法官引述《红楼梦》做判决 婆婆骂媳「给我死出去!」无罪

红楼梦大观园。(图/翻摄自维基百科

社会中心/彰化报导

彰化一名田姓妇人长期与婆婆小婶丈夫弟弟妻子)不合,前年当街吵架时便被骂「妳这可恶的查某」、「不孝子孙」、「给我死出去」,气得她提告公然侮辱罪,不过彰化地院法官审理后,认为这些用语只是「生活体验总体评价」及通俗用语,并非刻意侮辱,还引述经典文学作品《红楼梦》做为判决参考,引发网友热议

据判决书,年约40岁的田妇前年6月9日晚上因为小事和70岁的婆婆、37岁的小婶起争执,并从住家吵到巷口,惊动左邻右舍,她也在过程中被婆婆骂「妳这可恶的查某」、「给我死出去」,小婶也呛「不孝子孙」、「妳是乞丐命」、「妳为什么要住在这里」,她便在事后提告2人公然侮辱。

法官审理时认为,「妳这可恶的查某」、「不孝子孙」是田妇的婆婆及小婶平日观察田妇,所做出的主观评价,单纯表达厌恶感评论,虽田妇感到不快,但并非直接对人格予以侮辱贬抑;「乞丐命」的部分则属命理运势,并非决定人在社会上所享名誉因素,如果命理是颠扑不破之真理,任何人只要相信命盘运势就好,每个人都深信并终身奉行不渝,国家社会岂不大乱并败亡?也不会有人觉得田妇被说是乞丐命,就认定她是乞丐,因此予公然侮辱罪之客观要件不符。

更有趣的是,法官还认为,台语的「给我死出去」则义同国语的「妳给我离开,滚出去」,在《红楼梦》第八十八回记载「贾珍……因向鲍二说道『快滚罢』!」等语,指「滚」字是喝斥众人离去,早就有古籍引用,现代是民主自由社会,田妇不需要因为婆婆这么说就真得立刻扫地出门,该辞也无法导出贬抑人格的意涵,最后判婆婆、小婶无罪。

▼判决书内文引用红楼梦。(图/翻摄自彰化地方法院裁判书)

对于这样特别判决,有人认为法官是「有读过书的」,相当有趣,但也有人不认同这样的说法,认为「不孝子孙」、「可恶查某」,都是可能涉及公然侮辱,并非法官所言如此客观评价。