《翻滚吧！男孩》只剩2人…失败中站起：输得起，赢过自己！
还记得《翻滚吧！男孩》中的七小福吗？10几年前他们跟一位受挫返乡的体操教练在嬉闹儿语中许下的奥运梦，10几年过去，梦想真的成真了！当年那位乡下教练林育信，现在已经成为国家教练，不过7位小男孩却只剩下2位选手黄克强与李智凯。他们跟随在教练身边训练，血泪过程都在《翻滚吧！男人》！
▲▼《翻滚吧！男人》剧照，李智凯、黄克强。（图／牵猴子提供）
10多年的体操之路如同未知的人生命运，行之不易更何况要坚持到底。当年《翻滚吧！男孩》纪录片中的第一名臭屁强（黄克强）与第二名菜市仔凯（李智凯）依旧坚持在体操之路继续翻滚，李智凯在今年世大运夺金，然而背后辛苦却不为外人所知。
李智凯没有体操天分，反而是苦练型选手，他独自离家一路从宜兰跟随教练北上林口体大，南下左营国家运动训练中心，经过多年的努力，终于拿下2016年巴西里约奥运会的入场券。但在前往里约奥运前，练习时脚踝骨折、紧急开刀，密集复健始终未放弃前进奥运梦想，虽然这一趟，智凯失败了，但他没有气馁，今年终于在台北世大运夺金，以完美的「汤玛士回旋踢」惊艳全世界！
至于黄克强原本是世大运正选第一名选手，赛前因病退出目前积极调整体能，正在为了争取2018年亚运国手代表资格而努力翻滚中。这2人都从失败中继续站起，再次翻滚、跳耀，争取每一次的完美落地，不但输得起，更要赢过自己！
林教练说：「体操这条路真的不好走，苦练10多年就为了追求那10秒钟的完美落地，不撑到最后谁也不知道答案。2016年虽然是李智凯先登上奥运的舞台，但2020年的东京奥运会搞不好会换成黄克强登场！」《翻滚吧！男人》也是林育贤导演《翻滚吧！》系列第三部曲，记录了他们15年来的汗水跟泪水，10月27日上映。